어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,783
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131457 | 대전 월드컵 경기장 근처로 가볼만 한 곳 있을까요? 2 | 대전대전 | 2012/07/17 | 1,135 |
| 131456 | 보그체에 이어 82체도 나와야 7 | 푸훕 | 2012/07/17 | 2,521 |
| 131455 | 집 매매시 취득세 카드 가능하나요? 3 | 뚱딴지 | 2012/07/17 | 2,435 |
| 131454 | 저 잘할 수 있겠죠? 5 | 파란 달 | 2012/07/17 | 1,602 |
| 131453 | 입주청소시 언제 하는게 나을까요? 4 | 음.. | 2012/07/17 | 2,538 |
| 131452 | 멜라토닌을 구입하려고 하는데요, 뭘 사야할지 모르겠네요 10 | // | 2012/07/17 | 5,889 |
| 131451 | 저 지금 배아파 죽을것 같아요...ㅠㅜ 4 | 멸치똥 | 2012/07/17 | 3,083 |
| 131450 | 안녕하세요 보고 있는데요 3 | 된다!! | 2012/07/17 | 1,736 |
| 131449 | 버블샷..이불털기 기능 자주 쓰세요? 1 | 사고야말테야.. | 2012/07/17 | 4,194 |
| 131448 | 오늘 추적자 작가가 미래에서 왔느냐는 글이 있더라구요. 3 | 똑똑한 사람.. | 2012/07/17 | 3,537 |
| 131447 | 두살어린 직장상사?? 4 | -- | 2012/07/17 | 1,900 |
| 131446 | 고소영도 사람인데 왜 이렇게 못잡아 먹어서 안달이죠? 13 | dd | 2012/07/17 | 5,079 |
| 131445 | 한참 얘기하고 있는데 제말 재미없다고 방에서 나갔어요 3 | 미친거아냐?.. | 2012/07/17 | 2,153 |
| 131444 | 4학년되니 점수가 잘 안나오네요. 3 | 4학년맘 | 2012/07/17 | 1,853 |
| 131443 | 단양 잘 아시는 분 도와주세요~ 4 | 휴가 | 2012/07/17 | 1,698 |
| 131442 | 방학대비 먹거리준비 27 | 만두부인 | 2012/07/17 | 4,611 |
| 131441 | 여론조작의 단상.. 1 | ... | 2012/07/17 | 1,263 |
| 131440 | 도우미아주머니가 변기뚜껑을 깼어요 4 | 돈이줄줄.... | 2012/07/16 | 3,602 |
| 131439 | 고소영 필리핀 여자갈아요.. 80 | ... | 2012/07/16 | 18,354 |
| 131438 | 다문화에 대해서... 4 | 한민족사랑 | 2012/07/16 | 2,480 |
| 131437 | 추적자 내일이 마지막회라고 뜨던데?? 6 | cjdout.. | 2012/07/16 | 3,200 |
| 131436 | 서울 강남권에 사시는 분들 아이 둘인 경우 대략 생활비가 어느정.. 10 | 생활비 | 2012/07/16 | 4,013 |
| 131435 | 국 없이 밥 먹으면 5 | ... | 2012/07/16 | 2,746 |
| 131434 | 완전 농축 매실 엑기스는 어디서 구하나요..? 2 | 가채맘 | 2012/07/16 | 1,461 |
| 131433 | 28층 아파트에서 9층 vs 13층 4 | ... | 2012/07/16 | 2,320 |