어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,783
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131929 | 가다랑이포(가쓰오부시) 어떤제품 쓰시나요? | ^^ | 2012/07/18 | 1,078 |
| 131928 | 라섹검사때문에 안경쓰고 있는데요.. 3 | ㅁㅁ | 2012/07/18 | 1,206 |
| 131927 | 양재코스코 평일저녁도 복잡한가요? 6 | 삐아프 | 2012/07/18 | 1,451 |
| 131926 | 여섯살아이 두드러기가 항문주위에도 났는데요. 4 | 수두도아니고.. | 2012/07/18 | 3,163 |
| 131925 | 춘천에 정말 맛있는 닭갈비집 추천해주세요! 6 | 고고 | 2012/07/18 | 2,484 |
| 131924 | 결혼 생활 1년, 이 상실감은 뭘까요 12 | 휴... | 2012/07/18 | 4,822 |
| 131923 | 꼽사리다 떳네요 1 | .. | 2012/07/18 | 972 |
| 131922 | 아침 드라마 4 | 강유란 | 2012/07/18 | 1,942 |
| 131921 | 웅진 플레이워터파크 50% 할인하네여 ㅎㅎ 8 | 마노맘 | 2012/07/18 | 4,463 |
| 131920 | 해운대 그랜드호텔 어때요? 7 | 휴가 | 2012/07/18 | 1,796 |
| 131919 | 과잉친절 부담스러워요...ㅜ 7 | 나만그런가?.. | 2012/07/18 | 3,184 |
| 131918 | 가방 좀 봐주세요. (급) 10 | 셀렘 | 2012/07/18 | 2,448 |
| 131917 | 나이들면서 체질이 변하나봐요 | .... | 2012/07/18 | 1,139 |
| 131916 | 버스커버스커 노래 말이에요 18 | .... | 2012/07/18 | 3,585 |
| 131915 | 7월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/07/18 | 740 |
| 131914 | 민주당 비문재인파 3인방은 왜 저러는건가요? 4 | 결선투표제?.. | 2012/07/18 | 1,786 |
| 131913 | 정말 교회다니면 복이 오나요? 24 | 정말 | 2012/07/18 | 4,011 |
| 131912 | 해외이삿짐에 된장. 고추장 가져가는 방법질문이예요 3 | .. | 2012/07/18 | 1,795 |
| 131911 | 기침이 너무 심할 때요~ 6 | 콜록콜록 | 2012/07/18 | 1,470 |
| 131910 | 문재인님이 결선 투표를 수용하셨네요. 2 | 시대정신 | 2012/07/18 | 1,647 |
| 131909 | 살빼기 위해 시작한 에어로빅이 스트레스가 되네요.. 14 | ... | 2012/07/18 | 5,795 |
| 131908 | 무료화장품 이벤트 ㅎㅎ 뒤태닷컴으로 와서 신청하세요~ | yoyoyo.. | 2012/07/18 | 786 |
| 131907 | 기어다니는월령 아가 어머니들..밥은 어케 먹고사나요? 20 | 배고파.. | 2012/07/18 | 2,709 |
| 131906 | 추적자의 조형사 박효주, 최지우와 닮아보이지않나요? 5 | 추적자 | 2012/07/18 | 2,877 |
| 131905 | 영화배우 겸 영어 성우 리처드 김 아세요? 7 | 이 분 아는.. | 2012/07/18 | 1,456 |