자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 135198 |
닥터후. 재밌어요? 8 |
ㅇㅇㅇ |
2012/07/26 |
1,513 |
| 135197 |
약차를 압력밥솥에 끓여도 되나요? 6 |
허약덩어리 |
2012/07/26 |
1,229 |
| 135196 |
꿈 좀 제발 안꾸는 방법 없을까요? 5 |
ㅠㅠ |
2012/07/26 |
3,823 |
| 135195 |
정수기 바꿀려구요,,답변 부탁드려요, 3 |
아로 |
2012/07/26 |
1,367 |
| 135194 |
한옥으로 이사, 기름 보일러예요 2 |
기름 |
2012/07/26 |
2,621 |
| 135193 |
치과교정비 바가지? 4 |
이헤가안감 |
2012/07/26 |
2,219 |
| 135192 |
분당 사시는 님들 계세요? 주말에 엄마 생신인데 음식점 추천 좀.. 5 |
예비엄마 |
2012/07/26 |
2,063 |
| 135191 |
에어컨에서 콩튀기는 소리가 나요 1 |
고장 |
2012/07/26 |
2,269 |
| 135190 |
지금 두산베어스 이혜천 선수 |
... |
2012/07/26 |
1,148 |
| 135189 |
마트 우유 사은품이 없어졋네요? 1 |
궁금 |
2012/07/26 |
1,857 |
| 135188 |
겨울에 김치 택배로 보낼수있는 튼튼한 종이박스 파는곳 4 |
빈과일박스 |
2012/07/26 |
3,521 |
| 135187 |
신동엽하고 이영자 진행솜씨와 재치 정말 최고에요~~ 4 |
안녕하세요를.. |
2012/07/26 |
3,318 |
| 135186 |
티비에 나오는 타로 방송.. |
.. |
2012/07/26 |
1,069 |
| 135185 |
동유럽 자유투어로 9일 정도 패키지로 갈려고 하는 데 어떤가요?.. 4 |
날씨 덥죠 |
2012/07/26 |
2,394 |
| 135184 |
안철수 교과서 선거 영향? "이미 3년 전에 실린 것&.. |
샬랄라 |
2012/07/26 |
1,210 |
| 135183 |
에구 에구 불법주차.... 4 |
팔랑엄마 |
2012/07/26 |
1,279 |
| 135182 |
영덕가는 밤길 (긴 이야기) 7 |
가지밥 원글.. |
2012/07/26 |
2,159 |
| 135181 |
소비·수출·투자 일제히 뚝 뚝 뚝… 올 성장률 1.8% 전망까지.. 6 |
참맛 |
2012/07/26 |
1,033 |
| 135180 |
만성피로 때문에 힘들어요. 8 |
음 |
2012/07/26 |
3,559 |
| 135179 |
교촌이나 굽네 시켜먹을려고 하는데.. 7 |
슈나언니 |
2012/07/26 |
2,206 |
| 135178 |
생생정보통에 닉쿤 나왔는데 좀 충격이네요 44 |
석훈맘 |
2012/07/26 |
18,726 |
| 135177 |
강남세브란스 척추수술로 유명한곳인가요? 2 |
허리디스크 |
2012/07/26 |
2,656 |
| 135176 |
날 씁쓸하게 한 친정식구들 7 |
봉달이 |
2012/07/26 |
3,612 |
| 135175 |
어린이집 선생님 휴가비 5만원 드리면 너무 이상하겠죠? 16 |
궁금이 |
2012/07/26 |
5,883 |
| 135174 |
휴가 때 부산 해운대 가는데.. 맛집과 꼭 들러야 할 곳 소개해.. 6 |
아가야 |
2012/07/26 |
2,401 |
