자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 135602 |
사십일 아가얼굴에 손톱으로 낸 상처 10 |
아가 |
2012/07/27 |
1,763 |
| 135601 |
요트 코치, 음주운전으로 영국경찰에 걸려 귀국 -_- 1 |
아놔 |
2012/07/27 |
1,414 |
| 135600 |
주차 된 차 접촉사고 (범퍼부분...) 5 |
범퍼 |
2012/07/27 |
9,132 |
| 135599 |
Class ends early?-->수업이 일찍 끝.. 1 |
. |
2012/07/27 |
924 |
| 135598 |
베스킨, 던킨, 빠리바~ 안먹을거예요!!! 한동안!! 9 |
열받아 |
2012/07/27 |
4,399 |
| 135597 |
일본여성들은 더운날씨에도 옷을 왜 두껍게 입을까요? 9 |
.... |
2012/07/27 |
6,914 |
| 135596 |
사생활 간섭하는 지인 5 |
오지랖 |
2012/07/27 |
2,966 |
| 135595 |
영업을 하는 남편 이게 보통인가요? 2 |
거짓말 |
2012/07/27 |
1,052 |
| 135594 |
냉장고 옆면이 뜨거워요. 2 |
고장 |
2012/07/27 |
3,847 |
| 135593 |
비비크림 바르고 난 다음 무얼 발라야 하나요? 2 |
바람직한 화.. |
2012/07/27 |
2,777 |
| 135592 |
사랑은 다 어디로 갔을까요? 6 |
??? |
2012/07/27 |
1,807 |
| 135591 |
결혼은 안하고 싶지만 결혼한 사람은 부럽네요 13 |
.... |
2012/07/27 |
3,348 |
| 135590 |
1억으로 뭘 할 수 있을까요? 4 |
dma |
2012/07/27 |
2,520 |
| 135589 |
오늘 생협에서 정수기 새로 들어온걸 봤는데요.. 5 |
정수기 |
2012/07/27 |
3,059 |
| 135588 |
작가 모옴이 쓴 "인생의베일"-영화도있음-다시.. 1 |
푸른연 |
2012/07/27 |
1,524 |
| 135587 |
양배추 김치를 담궜는데 살짝 싱거운 것 같아요. 1 |
... |
2012/07/27 |
1,066 |
| 135586 |
잘난척 대마왕 여인 욕좀 합시다. 12 |
잘난척 |
2012/07/27 |
4,834 |
| 135585 |
목주름요.. 1 |
동안 |
2012/07/27 |
1,766 |
| 135584 |
초2남자아이 1 |
질문 |
2012/07/27 |
986 |
| 135583 |
기혼분들 현실적 조언 듣고싶어요 13 |
나님 |
2012/07/27 |
5,303 |
| 135582 |
불금ᆞ 뭐하시나요? 4 |
불타버리리 |
2012/07/27 |
1,213 |
| 135581 |
여름엔 어떤 펌이 나을까요? 1 |
pj |
2012/07/27 |
1,442 |
| 135580 |
요즘도 어수룩해 보이면 바가지 씌우는 상혼이 있나봐요.. 1 |
토마토 |
2012/07/27 |
1,000 |
| 135579 |
전산회계1 급 자격증 재수강하면 도움이 될까요? 1 |
어렵다 |
2012/07/27 |
1,137 |
| 135578 |
에어컨 방평수보다 큰거 사면 춥나요? 1 |
.. |
2012/07/27 |
1,196 |
