어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,786
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 144273 | 빗소리, 파트릭 모디아노 3 | 모디아노 | 2012/08/21 | 1,683 |
| 144272 | 불가리 아스트랄레 반지 3 | 불가리 | 2012/08/21 | 2,339 |
| 144271 | 여자 물리치료사 어떤 가요 8 | 으흠 | 2012/08/21 | 8,760 |
| 144270 | 냉무.. 3 | .. | 2012/08/21 | 1,116 |
| 144269 | 간밤 비에 괜찮으셨어요? 7 | 바느질하는 .. | 2012/08/21 | 2,624 |
| 144268 | 이것도 도둑질이죠. 65 | 애엄마 | 2012/08/21 | 15,520 |
| 144267 | 영화 질문이요.. | .. | 2012/08/21 | 1,072 |
| 144266 | 일본 원전이후 일본 주방용품도 위험할까요? 7 | 방사능싫어요.. | 2012/08/21 | 3,090 |
| 144265 | 아이 수영 어떻게할까요 9 | ... | 2012/08/21 | 2,478 |
| 144264 | 8월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/08/21 | 1,104 |
| 144263 | [유머]슈퍼스타K 또다른 복통령 탄생 ㅎㅎㅎㅎㅎ | 수민맘1 | 2012/08/21 | 1,710 |
| 144262 | (가사도우미+학원) 글쓴사람이예요.. 댓글주신분께 감사인사드려요.. 4 | ㅎㅂ | 2012/08/21 | 2,110 |
| 144261 | 아메리카노 커피를 마시며 노동자 민중을 생각한다? 32 | Hestia.. | 2012/08/21 | 4,324 |
| 144260 | 초등때 토플/텝스 준비해야하나요? 3 | 고민 | 2012/08/21 | 2,270 |
| 144259 | 길거리나 카페에서 다리늘씬한 여자 곁눈질하는 남편 18 | 부글부글 | 2012/08/21 | 7,988 |
| 144258 | 아아 이제 무서워서 애 못낳겠어요 ㅠ.ㅠ 2 | ㅠ.ㅠ | 2012/08/21 | 3,177 |
| 144257 | 이 남편을 고쳐서 같이 살아야 하는지.. 18 | 내팔자 | 2012/08/21 | 5,302 |
| 144256 | 자러 가요~ 1 | ... | 2012/08/21 | 1,213 |
| 144255 | 어린이 치과는 엑스레이를 왜이렇게 많이 찍어요? 7 | ... | 2012/08/21 | 3,744 |
| 144254 | 나무 팔아서 돈 버는 분들 계세요? 6 | .. | 2012/08/21 | 3,560 |
| 144253 | 아파트 언제 사야 하나요 ㅠ 5 | 내집마련 | 2012/08/21 | 3,839 |
| 144252 | 충치 잘생기는거.. 한방 치료 가능한가요? 4 | 너무심해요 | 2012/08/21 | 2,105 |
| 144251 | 전세금 인상안하기로 했는데 비용이 발생하면요 3 | 누수 | 2012/08/21 | 1,900 |
| 144250 | 도시공학과에 대해 아시는 분 조언해주세요. 7 | 다시 질문 | 2012/08/21 | 4,137 |
| 144249 | 결혼은 현실이겠죠? 4 | 대학생 | 2012/08/21 | 2,662 |