자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 130892 |
82에선 방부제미모만 여자인듯해서요.... 7 |
울적하네요... |
2012/07/16 |
1,700 |
| 130891 |
뜬금없는 얘기지만 세상 좋아졌네요. 11 |
^^ |
2012/07/16 |
2,530 |
| 130890 |
롱원피스입고 여행다니는거.... 15 |
휴가 |
2012/07/16 |
5,458 |
| 130889 |
친정집문제... 1 |
고민 |
2012/07/16 |
1,496 |
| 130888 |
아들 키우시는 선배어머님들, 6살아들문제입니다. 9 |
.. |
2012/07/16 |
1,653 |
| 130887 |
카드회사같은곳에 알바로 인바운드 아웃바운드 2 |
돈 |
2012/07/16 |
1,588 |
| 130886 |
압력솥 사용하시는분들 궁금한게... 11 |
궁금 |
2012/07/16 |
2,519 |
| 130885 |
코스트코 구매대행 300원만받는 이벤트하네요~ 4 |
후아암암 |
2012/07/16 |
2,919 |
| 130884 |
잡담: 일드 수박 - 여 주인공과 배우 윤여정의 동생 1 |
선풍기 |
2012/07/16 |
3,393 |
| 130883 |
홈쇼핑에서 파는 돼지갈비 추천 부탁드려요 4 |
오늘은 뭐먹.. |
2012/07/16 |
1,872 |
| 130882 |
엔씨소프트와 김택*씨 어찌 되는 상황인가요? 15 |
구조조정 |
2012/07/16 |
4,572 |
| 130881 |
갤럭시 노트쓰는데요, dmb가 잘 안나와요. 4 |
.. |
2012/07/16 |
9,087 |
| 130880 |
영어질문..이런경우는 수식 혹은 분사구문 유사 형태??? 2 |
rrr |
2012/07/16 |
885 |
| 130879 |
82고수님들 여쭈어요.생선은 어디서 사먹어야 할까요? 2 |
생선사랑 |
2012/07/16 |
1,196 |
| 130878 |
어른이 볼만한 뮤지컬 , 꼭 보고 싶은 뮤지컬, 또는 좋았던 뮤.. 10 |
현재 공연 .. |
2012/07/16 |
1,487 |
| 130877 |
다문화혜택 9 |
반야여래 |
2012/07/16 |
2,561 |
| 130876 |
집주인한테 수도요금 줄때 꼭 직접 갔다줘야 할까요?? 8 |
ddd |
2012/07/16 |
1,449 |
| 130875 |
곤지암 리조트 어떤가요? 3 |
휴가 때.... |
2012/07/16 |
2,197 |
| 130874 |
시부모가 좋으면 분가하기 싫다는거 이해합니다 12 |
시댁사정 |
2012/07/16 |
3,944 |
| 130873 |
50-60대 분들에게 묻고 싶어요 어느 시기가 아이 키우기 제일.. 3 |
궁금 |
2012/07/16 |
1,538 |
| 130872 |
이승남원장의 닥터뉴트리y를 |
북한산 |
2012/07/16 |
904 |
| 130871 |
사학재벌, 라스베이거스 도박으로 80억 탕진 5 |
참맛 |
2012/07/16 |
2,112 |
| 130870 |
서울시, 10분 거리 동네도서관 500개 더 만든다 7 |
샬랄라 |
2012/07/16 |
1,849 |
| 130869 |
9살아이 편도수술하려고 하는데요 11 |
하루 |
2012/07/16 |
5,857 |
| 130868 |
깐메추리알 9 |
|
2012/07/16 |
4,561 |
