자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 130841 |
신장이 안 좋답니다 ㅠㅠㅠ 7 |
부실덩어리 |
2012/07/16 |
4,693 |
| 130840 |
크랜베리 분말 드셔보신분??? 1 |
hj |
2012/07/16 |
1,588 |
| 130839 |
추적자 연장 취소하고 원래대로 내일 막방이네요. 4 |
추적자. |
2012/07/16 |
2,927 |
| 130838 |
홈웨어나 잠옷 저렴하게 살만한곳 없나요? 2 |
집에서도 예.. |
2012/07/16 |
2,403 |
| 130837 |
닭먹으면 졸린 경험 해보신 분 계세요? 6 |
wpwp |
2012/07/16 |
1,732 |
| 130836 |
요즘 부동산걱정많이 하던데요... 궁금한게 있어요. 1 |
각성해라. |
2012/07/16 |
2,204 |
| 130835 |
여름방학 캠프 추천 부탁합니다. |
기도 |
2012/07/16 |
707 |
| 130834 |
괌, 세부 둘 다 가보신 분 어디가 좋아요? 5 |
tot |
2012/07/16 |
2,666 |
| 130833 |
미드나잇 인 파리 보고왔어요^^ 5 |
.. |
2012/07/16 |
2,158 |
| 130832 |
지금 빨래하면 냄새나지 않을까요? 11 |
아기엄마 |
2012/07/16 |
2,319 |
| 130831 |
왜 나이가 들면 손가락 마저 (!!!!) 굵어질까요? 9 |
왜???!!.. |
2012/07/16 |
6,432 |
| 130830 |
트위터 하시는 분들 많으신가요? 1 |
... |
2012/07/16 |
737 |
| 130829 |
버섯탕수육이라는 게 3 |
급질 |
2012/07/16 |
1,327 |
| 130828 |
결혼식날 친정부모님은 중간에 가도 되는건지요?? 16 |
9월신부 |
2012/07/16 |
3,555 |
| 130827 |
남편이 잘해주면 살찐다고요? 3 |
살 |
2012/07/16 |
1,627 |
| 130826 |
시댁에서 경제적으로 많은 도움받으시는분들 15 |
ㅇㅇ |
2012/07/16 |
5,178 |
| 130825 |
여름철 산후조리 노하우 좀!! 4 |
셋째 |
2012/07/16 |
1,387 |
| 130824 |
'남자가 반하는 여자 순위' 1 |
/// |
2012/07/16 |
2,520 |
| 130823 |
서울대 의대 "비스페놀A, 허용량 이하도 해롭다&quo.. |
ㅇㅇㅇ |
2012/07/16 |
1,286 |
| 130822 |
목동근처 산 3 |
등산 |
2012/07/16 |
2,258 |
| 130821 |
숀리 스테이크와 신군 두부참치 스테이크 |
홈쇼핑 |
2012/07/16 |
1,537 |
| 130820 |
얼마전 죽고싶다고 올렸던 사람이에요. 원형탈모 생겼네요. 6 |
.. |
2012/07/16 |
2,662 |
| 130819 |
무주, 인근지역 놀러 갑니다^^ 있으신 Tip을 주세요^^ 3 |
코로 |
2012/07/16 |
1,585 |
| 130818 |
두툼한 이불을 아직도 깔고 자요. 5 |
헉 |
2012/07/16 |
1,511 |
| 130817 |
백일상 돌상 안차려주는 경우도 있으신가요? 3 |
백일,돌 |
2012/07/16 |
2,302 |
