어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,774
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130616 | 반항아 동협이 2살때 사진 1 | 신사의품격 | 2012/07/15 | 2,089 |
| 130615 | 넝쿨당 보다가... 4 | 눈물이 | 2012/07/15 | 2,347 |
| 130614 | 마늘쫑 어느 정도 양을 담그시나요? | .... | 2012/07/15 | 1,085 |
| 130613 | 담양 대자리에 막걸리를 쏟았어요~ㅠ 2 | 대자리 | 2012/07/15 | 1,595 |
| 130612 | 넝쿨당 큰 딸 땜에 눈물 나요.. 15 | 하트 | 2012/07/15 | 5,104 |
| 130611 | 볼륨 살리는거 없을까요? 1 | 헤어에센스 | 2012/07/15 | 1,221 |
| 130610 | 김남주 립스틱이 뭔가요? 9 | 킹콩과곰돌이.. | 2012/07/15 | 4,410 |
| 130609 | 넝쿨당 시어머니 왜 저러시나요?? 68 | ... | 2012/07/15 | 17,859 |
| 130608 | 족저근막염에 관해 도움이 될까해서 써봅니다. 22 | 혹시 | 2012/07/15 | 6,817 |
| 130607 | 영화'킹메이커' 1 | ... | 2012/07/15 | 1,145 |
| 130606 | 노래 잘하튼것과 감동은 다른거 같아요 3 | 나가수 | 2012/07/15 | 1,707 |
| 130605 | 이런남자는 남편감으로 어떤가요? 22 | 궁금 | 2012/07/15 | 6,424 |
| 130604 | 넝쿨당의 인기 이유 1 | 넝넝넝 | 2012/07/15 | 1,404 |
| 130603 | 딸 위로하러 들어갔다 싸우고 마는 윤여정.. 5 | 남일 같지 .. | 2012/07/15 | 3,517 |
| 130602 | 이 블로그 주인 저만 이상하다 생각하는걸까요 8 | 밥주걱 | 2012/07/15 | 6,724 |
| 130601 | 라섹하고, 혹눈다시 나빠지면 렌즈낄수 있나요 11 | ㅇㅇ | 2012/07/15 | 4,157 |
| 130600 | 방금 규현이랑 이숙이랑 무슨 얘기했나요? 5 | g | 2012/07/15 | 2,378 |
| 130599 | 식당에서 된장이 맛있어서 사왔는데요 59 | 다야 | 2012/07/15 | 17,829 |
| 130598 | 오늘밤 11시 sbs스페셜 연곡분교 봐주세요 2 | 화이팅 | 2012/07/15 | 2,190 |
| 130597 | 해외취업.. 인터뷰에서 확정까지 시간이 얼마나 걸릴까요 11 | 궁금 | 2012/07/15 | 1,824 |
| 130596 | 임태희-남경필이 생각하는 민주주의는 과연 뭘까요 3 | 운지 | 2012/07/15 | 991 |
| 130595 | 5세아이 머리 감아도 냄새나는데 12 | ... | 2012/07/15 | 5,948 |
| 130594 | 조건안좋은 여자가 남자랑 50평대 반포자이에서 살면 어떤가요 7 | 결혼아니라도.. | 2012/07/15 | 6,550 |
| 130593 | 최근에 안철수를 읽다 읽어 보신 분 계실까요?? 1 | 가슴뛰어미치.. | 2012/07/15 | 1,141 |
| 130592 | 중2 아들 조기유학 고민중에요. 11 | 조기유학 | 2012/07/15 | 3,759 |