82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,290
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132015 사놓은지 2년 넘은 썬크림... 개봉 안했는데 사용하면 안되나요.. 2 불고기 2012/07/18 2,112
132014 고기, 생선 반찬 뭐뭐 해주세요? 식단 2012/07/18 1,047
132013 한달에 대출이자 60씩 내는거 힘들까요?? 5 .. 2012/07/18 3,552
132012 말을 해 ♥체스♥ 2012/07/18 785
132011 달달한 화장지 1 화장지 2012/07/18 1,145
132010 배란기때도 몸이 붓고그러나요?? 6 밤팅이 2012/07/18 8,006
132009 서울시내 맛난 설렁탕집 추천 부탁드려요 1 가이드 2012/07/18 1,423
132008 중앙대와 건국대 ,,? 10 ,, 2012/07/18 4,175
132007 버려져 있는 강아지를 남편이 데리고 왔어요. 그 후 문제 절실합.. 71 울고싶은 맘.. 2012/07/18 22,870
132006 청소서비스 하려면 짐 들어오기전에 하나요? 짐 들어오고 나서 하.. 4 이사 2012/07/18 1,185
132005 요즘 애들은 쓰면서 공부 안하나요? 14 4학년학부모.. 2012/07/18 3,868
132004 엑스포에서 할머니들의 추태 22 늙으면죽어야.. 2012/07/18 6,014
132003 오늘 인생극장 임성민편 보신분? 3 ^^ 2012/07/18 4,464
132002 민주, 결선투표제 도입하기로…경선룰 갈등 봉합 세우실 2012/07/18 1,143
132001 윗뱃살과 아랫뱃살 둘다 통통하면 2 뱃살이 2012/07/18 2,569
132000 이름 7개, 부인 6명, 승려 목사 ‘최태민 미스터리’ 3 참맛 2012/07/18 3,853
131999 남편이 2년후쯤부터 시댁에 월 100만원씩 드리자고 하네요. 11 wisdom.. 2012/07/18 6,350
131998 침구 추천해주세요~ .. 2012/07/18 886
131997 혹시 해외여행 다녀오면 아기 어린이집에 선물 돌리나요? 2 궁금 2012/07/18 1,518
131996 상도동 어린아이들 키우기에 어떤가요? 3 이사고민 2012/07/18 1,968
131995 북한에 낚였어요 3 zzz 2012/07/18 2,024
131994 남고생 학부모님들, 야식 어떻게 해주세요? 3 .. 2012/07/18 2,038
131993 코렐 접시 좀 골라주세요... 4 금강아지 2012/07/18 1,743
131992 결혼생활 참 더럽네요 30 루저 2012/07/18 19,962
131991 장기기증 서약했어요 2 ** 2012/07/18 1,064