82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,291
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135884 결승간대요 화이팅 2012/07/28 674
135883 박태환선수 결선 진출했대요.. 꼭 금메달 따길.. 홧팅.. 오리천사 2012/07/28 1,230
135882 아이들과 제주에서 일주일 보내고싶은데 4 꿈일까요 T.. 2012/07/28 1,500
135881 제주도 호텔수영장 비키니 입나요? 6 비키니 2012/07/28 6,181
135880 치과 크라운 높이 땜에 다시 제작하기도 하나요? 3 치과 2012/07/28 5,244
135879 판교역주변 kcc웰츠오피스텔 1층 후면상가 어떨까요? 투자 2012/07/28 941
135878 저희집 큰외숙모 입장이. 19 .... 2012/07/28 4,194
135877 30분에 발표한다더니.. 2 ........ 2012/07/28 2,558
135876 내일 소개팅인데 미용실 들렀다갈까요? 7 게자니 2012/07/28 2,692
135875 근데 영국 유학 갔다온 친구가 그러는데 6 ... 2012/07/28 5,755
135874 내분비내과 가려면 내과 가도 괜찮나요? 내과 2012/07/28 3,048
135873 영국애들 준비를 한건지 만건지 74 토피넛라테 2012/07/28 15,343
135872 흑인들은 수영 잘 못하나요? 5 .... 2012/07/28 2,776
135871 엄마의 당뇨 상처 무진장 안낫네요~알려주세요 8 당뇨 2012/07/28 4,148
135870 미국NBC 수영해설자 트윗-박태환 아직 결론이 나지 않았다.. 3 무크 2012/07/28 3,451
135869 붉은 양파 한자루가 생겼는데 어떻게 써야할지 모르겠어요 5 ww 2012/07/28 1,729
135868 근데 남현희선수 너무 똑부러지게 2 irom 2012/07/28 4,152
135867 그러고 살지맙시다 6 허참 2012/07/28 2,327
135866 펜싱에서 또 ;;; 4 ... 2012/07/28 2,685
135865 볼 코치가 태환군 실격인정했다는거 오보래요 5 토피넛라테 2012/07/28 2,698
135864 대명비발디 갑니다. 1 대명비발디 2012/07/28 940
135863 고기구워먹을때.. ㅇㅇ 2012/07/28 662
135862 후궁 보신 분..질문이요? 7 ㄴㄴ 2012/07/28 2,909
135861 아이와 남편 둘만 수영장에 간다는데...... 8 어쩌나 2012/07/28 2,085
135860 [기사] 이나현, 박태환 실격에 “걘 더 혼나야 되” 망언 8 가지가지함... 2012/07/28 4,892