82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 881
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132504 8월 1일 롯데 월든 사람많을까요? 3 롯데 2012/07/27 955
132503 깡통 차는 세입자, 미소 짓는 건설사 깡통아파트 2012/07/27 1,356
132502 내가 팍삭 늙는걸 느낄때가 4 서글퍼 2012/07/27 2,396
132501 입던 옷은 어디다 두나요? 5 좁은집 2012/07/27 2,767
132500 부산해운대와 잠실롯데월드에서 맛있는 식당 알려주세요 4 맛집 2012/07/27 1,254
132499 고등 아이 방학 자율 학습.. 1 잘 하나 2012/07/27 1,514
132498 나무침대 와 먼지다듬이 1 사랑해 11.. 2012/07/27 2,737
132497 전날 삼계탕 사놨다가 다음날 점심때쯤 먹어도 괜찮을까요? 1 유투 2012/07/27 785
132496 생리대 어디 제품쓰세요??? 9 생리대 2012/07/27 2,289
132495 참석하지 못하는 친정. 시댁 어르신 생신에 밥값내야하나요? 20 ... 2012/07/27 3,282
132494 주택한개가 전재산인데 사무실로 세내줌 세금 내나요?? 4 .. 2012/07/27 911
132493 모든 직업이 다까여요 12 여긴 2012/07/27 1,992
132492 결국 공항철도 이용하기로 했어요. 제가 졌어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ된장.... 19 공항가자 2012/07/27 3,350
132491 시어머니한테 별것 아닌데도 서운하네요... 56 깻잎 2012/07/27 11,924
132490 너무 아이가 원하는대로만 해줘도 문제네요. 3 아이 교육 2012/07/27 1,518
132489 식용유도 콜레스테롤을 높이나요? 2 ... 2012/07/27 1,732
132488 다음주 시댁 제사인데요.. 8 다음주 2012/07/27 2,383
132487 엑셀 고수님들..엑셀좀 알려 주시면 안될까요?ㅜㅜ 1 ... 2012/07/27 675
132486 근육이 갖고 싶다는 아들 7 어쩌죠? 2012/07/27 1,269
132485 시누가 지나가는 말로 한말이요 12 2012/07/27 4,283
132484 4.11총선때 공약들 100일내 실행하겠다더니 한게 뭐 있나요?.. 1 수첩할매 2012/07/27 481
132483 실용적인가요? 메탈선풍기 2012/07/27 353
132482 이런날 세탁기가 고장이에요 1 멘붕 2012/07/27 530
132481 미국 국내선 예약하다 바보짓 2 150불 날.. 2012/07/27 1,589
132480 부부월급이 합쳐서 550만원이라면 애낳기전에 9 ... 2012/07/27 3,073