82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 881
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
130652 대만산꽁치, 국산 고등어,놀웨이 고등어중 6 호호호 2012/07/22 1,964
130651 전세돈을 집주인말고 딴사람에게 입금한 문제로 엄마가 앓아누웠어요.. 9 어떻게 해결.. 2012/07/22 4,879
130650 남편과 냉전 중,혼자 여행가고 싶어요 7 답답해 2012/07/22 2,839
130649 팔뚝살도 한가지 동작으로 빼는거 없을까요? 3 넘치네요 2012/07/22 1,932
130648 손목, 팔목, 무릎이 파스 붙인것 처럼 샤한데요~ 아포요 2012/07/22 802
130647 꿩만두하려 꿩 사육중..............어떨까요? 9 창업 2012/07/22 2,153
130646 선이 들어 왔는데..제가 먼저 연락을 해야 되나요?? 2 ... 2012/07/22 1,147
130645 바인더 북 어디서 싸게 살 수 있을까요?? 수첩 2012/07/22 505
130644 강남에서 인천 항만 까지 출퇴근 가능할까요? 2 강남인 2012/07/22 1,081
130643 밑집 담배연기 싫으세요? 16 ... 2012/07/22 3,796
130642 신품에서 김민종 메알 커플 1 ㅇㅇ 2012/07/22 2,259
130641 글 내용 곧이 곧대로 해석 하시는 분들 많네요. 2 여기 2012/07/22 1,402
130640 ebs 고부간갈등. 시어머니 ;;; 3 2012/07/22 3,638
130639 어제 넝쿨당에서.. 1 대박 2012/07/22 1,808
130638 무통마취로 신경치료를 한다는데요... 3 bloom 2012/07/22 3,607
130637 착한일 하나 4 복받고싶어 2012/07/22 1,270
130636 쇼윈도우 부부가 아니라 정말 사랑함이 6 손지창 2012/07/22 5,324
130635 클릭하면 영화다운로드받는창들이 마구 떠요 3 클릭하면 다.. 2012/07/22 1,215
130634 제주여행하려고해요~ 10 하이 2012/07/22 2,545
130633 아이를 야단칠 일이 생겼을때.. 1 문득.. 2012/07/22 1,097
130632 도장 2 도장 2012/07/22 1,055
130631 몇십명되는분량의 냉국을하려는데요‥질문이~ 14 냉국 2012/07/22 1,803
130630 아쿠아 정수기에 대해서 문의드려요 . 정수기 2012/07/22 617
130629 화요일에 출국인데 여권분실했어요...T T 12 울고싶어요... 2012/07/22 5,764
130628 고양이 질문 좀 드릴게요 9 냐옹 2012/07/22 1,476