82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 881
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
130767 남편의 사소한 거짓말 5 거짓말 2012/07/23 3,081
130766 요즘 횸쇼핑 노와이어브라 편한가요? 2 홈쇼핑 2012/07/23 3,071
130765 피부과에서 주는 약중에.. 6 스노피 2012/07/23 1,605
130764 정말 부자들은 집 꾸미고 삽니다. 40 가방이 뭔데.. 2012/07/23 20,047
130763 자동차 번호 앞판이 조금 찌그러졌는데요.. 얼마 2012/07/23 1,105
130762 너무너무매운 마늘장아찌..... 5 마늘좋아하는.. 2012/07/23 2,410
130761 원목쇼파도 수명이 있나요? 1 오래 2012/07/23 3,218
130760 번들거리지 않는 썬크림 추천 해주세요! 1 피부꽝 2012/07/23 1,256
130759 7월 23일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/07/23 699
130758 쉰... 2 흐림 2012/07/23 1,154
130757 정말 또 가고싶은 맛집 몇군데씩 추천해봅시다! 27 맛집공유해요.. 2012/07/23 6,292
130756 바.퀴.벌.레. 3 멘붕 2012/07/23 1,543
130755 50대남성이 4세 여아를 성폭행 21 2012/07/23 5,176
130754 이 에트로 가방 어떨까요? 5 가방 2012/07/23 2,669
130753 교대부속초,사립초,공립초 고민합니다. 8 부산 2012/07/23 4,503
130752 편안한 의자 있을까요? 1 ... 2012/07/23 1,056
130751 젊은 여자분들이 많이 오는 동호회나 취미활동 8 질문 2012/07/23 3,320
130750 한국에서 여자로 살기 힘든거 같아요 11 .. 2012/07/23 3,240
130749 그늘막텐트말고 또 뭐가 필수일까요? 3 자영휴양림 2012/07/23 1,629
130748 스마트폰 쓰시다가 일반폰으로 갈아타신 분 계세요? 2 ㅎㅎ 2012/07/23 1,350
130747 노원구 안과 추천해주실분요!!~~ 1 드림렌즈 고.. 2012/07/23 2,733
130746 31살,, 교대를 갈까요, 공무원 시험을 준비할까요? 8 바보같은 2012/07/23 6,121
130745 중국 피단 보관시에 ^^ 2012/07/23 1,092
130744 신사의 품격에서 김정난 착용 목걸이 어디걸까요? 2 목걸이..... 2012/07/23 2,410
130743 성인 아토피 도와주세요. 3 속상해요.... 2012/07/23 1,482