영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'd like to introduce a story.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
It's my favorite frog story.
(사실 저같으면 I'd like to introduce a story, which is my favorite. It is about a frog. 이럴거같긴함)
3.제목은 smart tad 입니다.
The title of my story is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The story you are about to hear is about a hungry titan.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
무지개 1님 넘 감사합니다.
정말 정말 감사드려요.
어머 별말씀을요 틀린데없나 모르겠구만요
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'll introduce one of the fairy tales to you.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
The story is about a frog I like.
3.제목은 smart tad 입니다.
The title is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The fairy tail I'll introduce is about a hungry giart.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
134361 | 고2 엄마입니다 | ... | 2012/08/01 | 1,157 |
134360 | 서울에도 폭염 주의보가 내렸네요 7 | 성동구민 | 2012/08/01 | 2,395 |
134359 | 올림픽 공식 계측 업체 오메가 "펜싱 판정 정당&quo.. | 샬랄라 | 2012/08/01 | 1,090 |
134358 | 오션월드, 수영모자 꼭 필요한지요? 4 | 넘 더워요... | 2012/08/01 | 8,241 |
134357 | 서울근처 1박2일 가족여행지 추천해주세요 1 | 성현맘 | 2012/08/01 | 8,345 |
134356 | 무더위에 물끓여 먹기 5 | 무더위 | 2012/08/01 | 2,293 |
134355 | 폐경관련 질문입니다. 3 | 질문 | 2012/08/01 | 3,033 |
134354 | 신사의 품격 보신 분~ 2 | 윤이랑 메알.. | 2012/08/01 | 1,319 |
134353 | 냉장고 조합 좀 도와주셔요~~ 6 | 상초보주부 | 2012/08/01 | 1,155 |
134352 | 80이신 친정 엄마 치매 검사 받고 싶은데 병원 추천해주세요. 9 | 엄마 딸 | 2012/08/01 | 2,908 |
134351 | 제수씨 대신 이름부르면 실례인가요? 7 | 이름쓰고 싶.. | 2012/08/01 | 1,939 |
134350 | 중국돈이 있는데 이걸 어떻할까요? 1 | 위안화 | 2012/08/01 | 727 |
134349 | 에어컨 벌써 343k~ 4 | 참맛 | 2012/08/01 | 1,809 |
134348 | 비가 와야 하는데.. 시골은 가뭄이라네요.. 4 | 쩝 | 2012/08/01 | 920 |
134347 | 지금 울산에 바람 엄청 붑니다 | 지금 | 2012/08/01 | 837 |
134346 | 저도 묻어서 질문 - 유산문제 비스무리 18 | 싸이클론 | 2012/08/01 | 2,520 |
134345 | 내년12월에 이사할 예정인데 지금 에어컨 달자니 갈등입니다. 7 | 마리우스 | 2012/08/01 | 1,376 |
134344 | 역시 국제대회에서는 국력이 모든 걸 말해주네요. 재수없어요. 13 | ㅇ | 2012/08/01 | 2,035 |
134343 | 친정 엄마가 기침을 하시면... 3 | 햇볕쬐자. | 2012/08/01 | 1,236 |
134342 | 속썩이는 남편 때문에 안 아파도 몇일 입원 할수 있는 방법 10 | ??? | 2012/08/01 | 7,006 |
134341 | 신아람이 이렇게 내버려두는 건가요. 14 | 그냥참아요?.. | 2012/08/01 | 2,672 |
134340 | 에어컨이 아쉬운 딱 한가지 이유 2 | 오뉴월염천 | 2012/08/01 | 1,802 |
134339 | 여수돌산 4 | 갓김치 | 2012/08/01 | 1,349 |
134338 | [원전]"후쿠시마에서 정글짐에도 오르지 않는 어린이가 .. | 참맛 | 2012/08/01 | 1,499 |
134337 | 막돼먹은 영애씨. 너무 재밌어요. 6 | 헉 | 2012/08/01 | 1,763 |