영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
영어를 손 놓은지 20년이 다되어 가다보니 이젠 유치원생 수준밖에 안되네요
아이 학교서 영어 말하기 대회한다고 하는데 영어로 번역 부탁드립니다.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
3.제목은 똑똑한개구리 입니다.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
5.잘 들어주세요.
번역해주시면 일주일안에 10kg 빠지실거예요.
부탁드려요.
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'd like to introduce a story.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
It's my favorite frog story.
(사실 저같으면 I'd like to introduce a story, which is my favorite. It is about a frog. 이럴거같긴함)
3.제목은 smart tad 입니다.
The title of my story is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The story you are about to hear is about a hungry titan.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
무지개 1님 넘 감사합니다.
정말 정말 감사드려요.
어머 별말씀을요 틀린데없나 모르겠구만요
1.저는 동화한편을 소개하겠습니다.
I'll introduce one of the fairy tales to you.
2.제가 좋아하는 개구리 이야기입니다.
The story is about a frog I like.
3.제목은 smart tad 입니다.
The title is smart tad.
4.제가 들려드릴 동화는 배고픈 거인의 이야기입니다.
The fairy tail I'll introduce is about a hungry giart.
5.잘 들어주세요.
Please listen carefully.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
130612 | 밑집 담배연기 싫으세요? 16 | ... | 2012/07/22 | 3,796 |
130611 | 신품에서 김민종 메알 커플 1 | ㅇㅇ | 2012/07/22 | 2,259 |
130610 | 글 내용 곧이 곧대로 해석 하시는 분들 많네요. 2 | 여기 | 2012/07/22 | 1,402 |
130609 | ebs 고부간갈등. 시어머니 ;;; 3 | 헉 | 2012/07/22 | 3,638 |
130608 | 어제 넝쿨당에서.. 1 | 대박 | 2012/07/22 | 1,808 |
130607 | 무통마취로 신경치료를 한다는데요... 3 | bloom | 2012/07/22 | 3,608 |
130606 | 착한일 하나 4 | 복받고싶어 | 2012/07/22 | 1,270 |
130605 | 쇼윈도우 부부가 아니라 정말 사랑함이 6 | 손지창 | 2012/07/22 | 5,324 |
130604 | 클릭하면 영화다운로드받는창들이 마구 떠요 3 | 클릭하면 다.. | 2012/07/22 | 1,215 |
130603 | 제주여행하려고해요~ 10 | 하이 | 2012/07/22 | 2,545 |
130602 | 아이를 야단칠 일이 생겼을때.. 1 | 문득.. | 2012/07/22 | 1,097 |
130601 | 도장 2 | 도장 | 2012/07/22 | 1,055 |
130600 | 몇십명되는분량의 냉국을하려는데요‥질문이~ 14 | 냉국 | 2012/07/22 | 1,803 |
130599 | 아쿠아 정수기에 대해서 문의드려요 . | 정수기 | 2012/07/22 | 617 |
130598 | 화요일에 출국인데 여권분실했어요...T T 12 | 울고싶어요... | 2012/07/22 | 5,764 |
130597 | 고양이 질문 좀 드릴게요 9 | 냐옹 | 2012/07/22 | 1,476 |
130596 | 김승우씨 말에요 1 | 보다가 | 2012/07/22 | 3,226 |
130595 | A4용지 어디서 사세요? 3 | 인터넷쇼핑 .. | 2012/07/22 | 1,430 |
130594 | 보통 부모님이 편찮으시면 병원비는 어떻게 하나요? 9 | 또다시 질문.. | 2012/07/22 | 5,608 |
130593 | 옷산거 환불할때..영수증 분실 하며 환불 못하나요? 2 | ;;;; | 2012/07/22 | 1,759 |
130592 | 주차장에 차 세우고 내릴 때 조심하세요. 21 | 휴... | 2012/07/22 | 13,653 |
130591 | 말숙이좀 안나오면 안될까요? 38 | 넝쿨당에서 .. | 2012/07/22 | 14,163 |
130590 | 아래층에서 담배 피네..어후...확! 8 | 미챠 | 2012/07/22 | 2,009 |
130589 | 세광이 연기 괜찬지 않나요?^^ 3 | ... | 2012/07/22 | 2,079 |
130588 | '사람이 먼저인 세상이...' 김상중씨가 사인을 했는데 5 | dd | 2012/07/22 | 2,975 |