82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

... 조회수 : 628
작성일 : 2012-07-02 17:38:57

"As it stans now, such an widely system present few incentives for prevent care for the uninsured,

though for the past ten years managed care has sought to address prevention for insured patient population"

 

위와 같은 내용은 미국의 무보험자가 4700만 정도인데 이때문에 약간의 보상만 가능한 약한 보험이 생겨나게 되었다.

 

뭐 이런 내용으로 해석했는데요

영어 잘 하시는 분들 이런 해석이 맞았나요?

IP : 221.146.xxx.234
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    127113 장편소설 혼불 다 읽으신분 계시면 알려주세요 8 강실이 2012/07/12 2,671
    127112 문병갈때 돈봉투 얼마나 준비하세요? 43 ... 2012/07/12 14,607
    127111 비행기타시겠어요? 63뷔페에서 식사하시겠어요? 24 ㅎㅂ 2012/07/12 3,974
    127110 리눅스가뭔지가르쳐주세요 3 ᆢ 2012/07/12 1,482
    127109 컴퓨터 질문입니다- Explorer 8 ? 2 ... 2012/07/12 967
    127108 아이들 싸움문제 조언 좀 주세요. 3 미도리 2012/07/12 1,327
    127107 무릎 인공관절 수술 7 웃자 2012/07/12 2,240
    127106 (사진링크없음)몇해전부터 보이기 시작한 이 벌레, 이름이 뭘까요.. 8 벌레 2012/07/12 2,140
    127105 좀전에 버스에서 1 ㅁㅁ 2012/07/12 1,684
    127104 요즘 어디 치킨이 맛있나요? 추천 좀.. 17 치킨 2012/07/12 4,436
    127103 백담사에 그인간 내외 살던 방 보존하는 거 아시나요? 12 기념할 게 .. 2012/07/12 2,666
    127102 이런 질병은 결혼할 사람이 있으면 말해야 되죠? 9 ... 2012/07/12 3,800
    127101 체력거지+순환안됨+상기증+척추측만에 좋은운동 추천부탁!! 8 건강요리 2012/07/12 2,809
    127100 매실효소 껍질이 물러지는 현상은 왜일까요 1 매실 2012/07/12 1,173
    127099 작은아이 어린이집은 수족구가 돌고,큰 아인 수두증상.. 3 엄마 2012/07/12 1,865
    127098 생식(가루)먹고 효과보신분 있나요?? .. 2012/07/12 1,555
    127097 미드 왕좌의게임볼만한가요??? 8 s 2012/07/12 3,626
    127096 요가 배우러 가면..무조건 그 쫄쫄이 레깅스 같은 바지 입고 하.. 10 -_- 2012/07/12 5,168
    127095 교통법규 잘 아시는분 계시면 도움 부탁드려요 ^^;; ... 2012/07/12 909
    127094 수자원공사, 사업성 불투명한 지역 4대강 친수구역에 4조원 투자.. 1 세우실 2012/07/12 882
    127093 외장하드 안전제가 장치..에러 메세지가 자꾸 뜨는데..ㅠㅠㅠㅠ 5 ee 2012/07/12 1,038
    127092 82 번개 - 20일 저녁, 마봉춘 밥차 뒤풀이 열립니다 5 ^^ 2012/07/12 2,387
    127091 도서 추천 2 코스모스 2012/07/12 1,665
    127090 광교 아파트 문의 3 맘 2012/07/12 1,647
    127089 돈이면 다같은 돈이지, 집안 돈이나 스폰서의 돈이나 뭔 상관이예.. 5 연예계 2012/07/12 2,472
    < 58801 58802 58803 58804 58805 58806 58807 58808 58809 58810 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색