82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,503
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
127985 엄마에 대한 분노가 가시질 않습니다. 29 슬픔 2012/07/07 14,598
127984 언니가 셋째 가졌는데 왜 주위사람들이 고민하세요? 11 미쳐 2012/07/07 4,518
127983 똥 중에 최고로 고약한 똥은 어떤 똥일까요. 3 궁금 2012/07/07 1,989
127982 초등1학년 울아이, 학원형한테 맞았다는데... 4 맘.. 2012/07/07 1,358
127981 식기세척기를사고 싶어요.. 6 포로리2 2012/07/07 2,757
127980 아줌마느낌 나는건 아마도 목뒷부분... 33 목을생각못함.. 2012/07/07 15,062
127979 마스코바도 설탕으로 매실액 담아보신 분 계세요? 6 Jennif.. 2012/07/07 4,071
127978 유흥문제때문에 이혼하는거 어떻게 생각하세요 14 dd 2012/07/07 4,894
127977 제가 듣는 건 아니지만 아버님 호칭은 가끔 7 ....... 2012/07/07 1,941
127976 아쿠아로빅 용품 문의드려요. 아쿠아로빅 2012/07/07 1,323
127975 울 아들은 공부를 잘해요 26 고민 2012/07/07 11,179
127974 양육과 보육 5 샬랄라 2012/07/07 1,189
127973 혈압수치 94-55면 저혈압인가요? 5 pressu.. 2012/07/07 48,192
127972 매실 2주째 위로 둥둥 떠올라있는데 어쩌나요?? 3 .. 2012/07/07 3,099
127971 이범 쌤 동영상, 노력만 한다고 연애가 잘 되던가요 ? 2 ....... 2012/07/07 1,937
127970 다른 어린이집도 요즘 에어컨 안틀어주나요? 6 실망 2012/07/07 1,737
127969 이런.. 얄미운 아들.. ㅠㅠ 4 나란엄마철없.. 2012/07/07 2,123
127968 우산꼭찌(?) 다이소같은데서 파나요? 2 ,, 2012/07/07 1,789
127967 5살 딸아이 하루 종일 안 놀아 준다고 징징거려요. 4 질문 2012/07/07 2,622
127966 가정 상비약 추천해주세요~ 5 약 2012/07/07 1,523
127965 이거 제가 속 좁은 건가요? 8 슈나언니 2012/07/07 2,380
127964 도와주세요..ㅠㅠ 떡 2012/07/07 911
127963 엑스레이만으로 덧니가 될지 안될지 아나요? 4 치과선생님계.. 2012/07/07 914
127962 팬콧이란 브랜드가 유행인가요? 4 유행둔감녀 2012/07/07 2,139
127961 이란 영화 - 더 스토닝 오브 소라야 3 투석형 2012/07/07 1,282
< 64601 64602 64603 64604 64605 64606 64607 64608 64609 64610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색