82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,487
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125312 “친일협정” 반발 ‘제2 촛불’ 우려에 백기 7 샬랄라 2012/06/30 1,924
125311 농구하다 손가락이 삐었다는데.. 2 응급처치 2012/06/30 1,755
125310 호주에서 워킹비자로 성매매하는 한국녀들...... 뉴스에 뜨네.. 6 junebu.. 2012/06/30 3,258
125309 오늘 저녁 서울 광장음악회 구경오세요. ^^ 4 지나 2012/06/30 1,742
125308 처음으로 어머님..이라는 소리를 듣고 ㅋ 8 ㅇㅇ 2012/06/30 3,807
125307 제대로 뉴스데스크 15회 - 무한도전을 지켜라 유채꽃 2012/06/30 1,256
125306 미술작업하는데 칼라프린터기 추천 부탁드려요? 4 칼라프린터기.. 2012/06/30 1,261
125305 폐기종아시는분도움좀 주세요 3 겁없는남편 2012/06/30 4,654
125304 중국 출장가서 3시간 발마사지 받은 남자 15 친구 2012/06/30 14,780
125303 시골입니다~~~ 4 ㅠㅠㅠ 2012/06/30 2,166
125302 7살 자녀 두신분들 아이들 영구치 났나요 2 ᆢ 2012/06/30 1,536
125301 부산에서꼭먹어야하는것추천해주세요~~ 12 장미 2012/06/30 3,284
125300 무릎에 타박상을 입어서 1 타박상 2012/06/30 1,344
125299 저희가 알아서 할게요 라고 얘기해도 될까요? 시어머니될분.. 24 예비시모 2012/06/30 6,114
125298 오래된 미역과 김 2 질문 2012/06/30 7,862
125297 제습기 어디에서 살까요? ... 2012/06/30 1,087
125296 브레이크등 고장 난 앞차를 박았다면.. 2 비오네요 2012/06/30 2,026
125295 자살을 해야 가해학생을 처벌할 수 있는 이상한 나라..... 2 나무 2012/06/30 1,466
125294 효자 소리 멏 년듣고 나중에 늙어서 어떤 대접을 받을려고 저러나.. 8 대문글 읽고.. 2012/06/30 4,834
125293 다림이라는 중탕기 어때요?-없나요ㅠㅠ 사볼까? 2012/06/30 1,039
125292 지식경제부, 도시가스 요금 또 기습 인상…평균 4.9%↑ 1 바람개비 2012/06/30 1,243
125291 맛있는 tv 보고계세요? 3 .. 2012/06/30 3,061
125290 장마 초입' 서울 일부 침수…청계천 통제 4 어제 내린비.. 2012/06/30 2,021
125289 찜질방 계란 만들려면 몇 시간 놔둬야 하나요? 5 슬로우쿡으로.. 2012/06/30 1,565
125288 검사나 판사같은 법조인은 반말만 쓰고 냉소적인가요? 25 원래 2012/06/30 4,912
< 64231 64232 64233 64234 64235 64236 64237 64238 64239 64240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색