82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,485
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125109 운동한다고 설치다가 손톱으로 눈 찔렀어요 ㅠㅠ 병원 가야하나요?.. 10 내가내눈을찔.. 2012/06/29 3,349
125108 광고...때문에 82를 볼 수가 없어요 4 으악 2012/06/29 1,245
125107 보통 남편한테 전화할때 첫마디 뭐라고 하시나요? 34 ㅁ 2012/06/29 4,990
125106 아발론 이라는 보드게임 아시는 분 5 급질문 2012/06/29 1,035
125105 자살할거면 애 셋은 왜 낳았누, 애들이나 낳지 말지 78 죄없는인생 2012/06/29 18,752
125104 일본정부, MB의 한일군사협정 연기에 반발 2 샬랄라 2012/06/29 1,758
125103 마른 오미자를 선물받았는데 어떻게 먹음 좋을까요? 5 오미자 2012/06/29 2,401
125102 엑기스만드는법 생블루베리 2012/06/29 2,486
125101 용꿈 1 푸르 2012/06/29 1,401
125100 현재 스코어 2,640만원, 과연 82 모금 사상 최고기록을 세.. 3 지나 2012/06/29 2,184
125099 어제 애들싸움때문에 글올렸던 엄마에요 28 엄마 2012/06/29 7,357
125098 겨우 11만원때문에..30대 주부 자살.. 36 ㅠㅠㅠㅠ 2012/06/29 18,075
125097 아이패드가 고장났어요 어떻하죠? 1 딸래미가 2012/06/29 1,250
125096 캐나다 동부- 미시사가에서 퀘백등 2박3일 여행시 패키지 안하고.. 6 아줌마 2012/06/29 2,297
125095 자존감 자존감 타령 이제 지겨워요 11 이것도 유행.. 2012/06/29 5,569
125094 초 3수학인데요 6 몰라 2012/06/29 1,418
125093 이혼시.. 4 답답합니다... 2012/06/29 2,022
125092 책을 써볼까 하는데 인세가 얼마나 되나요? 번역서적은 꼭 번역자.. 5 인세 2012/06/29 4,114
125091 친구들 몆 번까지 먼저 연락하세요? 3 어른 친구 2012/06/29 2,022
125090 매실액...질문드릴께요 3 gem 2012/06/29 1,581
125089 버블그린티 어떻게 만드는지 아시는 분 3 궁금 2012/06/29 1,474
125088 남자가 뜬금없이 사탕 주는 건 뭐죠? 15 뭘까 2012/06/29 7,440
125087 자두도 엑기스 담을수 있나요? 2 자두 2012/06/29 2,005
125086 복도식 아파트 종일 현관문 열어놓는 집 8 민폐일까 2012/06/29 9,386
125085 올해 팔순이신분 계세요? 4 주위에 2012/06/29 3,015
< 64151 64152 64153 64154 64155 64156 64157 64158 64159 64160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색