82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,122
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125872 82덕분에 또 신세계 발견!!! 33 날아갈것같은.. 2012/07/09 19,526
125871 홍대역부근...합정에 사시는분? 파랑새 2012/07/09 1,111
125870 백지영 쇼핑몰 우끼네요 9 실쿠나 2012/07/09 9,170
125869 동생데리고 어디로 갈까요? 2 2년만의 한.. 2012/07/09 858
125868 20세기 한국 최강의 자연미인 5 배나온기마민.. 2012/07/09 3,842
125867 갑상선 증상은요 4 걱정반반 2012/07/09 2,806
125866 여수 엑스포는 대체 언제 한가한가요? 9 운다고 옛사.. 2012/07/09 2,312
125865 스마트폰을 변기통에 던져 버렸는데... 1 약정 2012/07/09 2,068
125864 그래도 당신 보시나요? 그런대로 2012/07/09 839
125863 평창 지금 많이 춥나요?? 2 vudckd.. 2012/07/09 935
125862 클럽메드 어디가 좋은가요? 5 휴식이 필요.. 2012/07/09 2,568
125861 억울하다 자연미인 19 어흑 2012/07/09 6,189
125860 진심으로 이런 서비스 휴대폰에 잇엇으면해요 3 ㅈㅣㄴ심 2012/07/09 1,115
125859 정녕 1층집의 하수구 냄새 잡을 방법은 없나요??? 6 흑흑 2012/07/09 2,739
125858 명주솜이불 왜 비쌀까요? 8 그때 그 이.. 2012/07/09 2,390
125857 우와~강원도 음식이 이렇게 맛있었나요??(초당두부,옹심이 양양떡.. 6 강원도의힘 2012/07/09 3,340
125856 근데 왜 진짜 이쁜애들은 미스코리아 안나오죠? 13 ... 2012/07/09 4,625
125855 한국에서 자연미인은,,,이 여자밖에 없슴.. 36 별달별 2012/07/09 14,416
125854 전자렌지 없어도 구운 마늘 만들어 먹을 수 았을까요? 2 마늘 2012/07/09 1,425
125853 모모와 다락방요괴인가 하는 애니매이션 보신분 계신가요? 3 애엄마 2012/07/09 1,294
125852 전세살이는 참... 맑은물내음 2012/07/09 1,219
125851 미스 코리아 진이 소감을 말할때,,, 3 별달별 2012/07/09 3,629
125850 지금 그대없이 못살아에 나오는 불륜녀.. 연기 어색하지 않나요?.. 1 111 2012/07/09 1,479
125849 캄보디아 아이들에게 생기는 의문의 병 7 。。 2012/07/09 2,867
125848 이런건 타고나는 걸까요, 가정교육일까요? 3 잠시익명 2012/07/09 3,832
< 58851 58852 58853 58854 58855 58856 58857 58858 58859 58860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색