영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125855 |
9개월 아기와 갑자기 제주여행을 가게되었어요. 도와주세요!!! 5 |
제주 |
2012/06/29 |
2,853 |
| 125854 |
저 괜찮을까요? 프라스틱?먹은 것 같은데 2 |
.. |
2012/06/29 |
1,454 |
| 125853 |
마음이 너무 너무 힘들 때 어디다 풀어놓으시나요? 23 |
우울 |
2012/06/29 |
11,355 |
| 125852 |
10시간 연수비용이 얼마 정돈가요? 4 |
운전연수 |
2012/06/29 |
2,165 |
| 125851 |
여 씨가 희귀성인가요? 잘 못본거 같은데 19 |
성씨 |
2012/06/29 |
3,964 |
| 125850 |
롱스커트 맞춤 비용이 얼마나 할까요? |
주주 |
2012/06/29 |
1,406 |
| 125849 |
이게 무슨뜻으로 쓰는 말인가요 2 |
쉴드 |
2012/06/29 |
1,719 |
| 125848 |
7월에 화재보험 인상소식 혹 있나요? 1 |
... |
2012/06/29 |
1,192 |
| 125847 |
내가 했던 어처구니 없는 짓! 12 |
웃김 |
2012/06/29 |
3,924 |
| 125846 |
봉춘 노조 지원금 2,640만원이 모였네요 7 |
ㅇㅇ |
2012/06/29 |
3,059 |
| 125845 |
급질문입니다. 6 |
.. |
2012/06/29 |
1,378 |
| 125844 |
75년생 정도면 전체인구 중 고졸비율이 어느정도 될까요? 17 |
ㅎㅎ |
2012/06/29 |
5,234 |
| 125843 |
결혼하기로 한 여친이 요즘 힘들어하는데 어떻게 위로해야할지..... 11 |
제발힘내 |
2012/06/29 |
8,521 |
| 125842 |
나이 38이상인 여자분이랑 결혼하신 남자분들께선 2세에 대서하여.. 18 |
..... |
2012/06/29 |
6,353 |
| 125841 |
조경태 지금의 친노 순수한 모습 아니다. 6 |
옳은말 |
2012/06/29 |
2,139 |
| 125840 |
신한아이사랑과 흥국아이사랑보험 어떤지요? 1 |
초2 |
2012/06/29 |
2,620 |
| 125839 |
조선족 도우미 이모 돌아오신 후기 6 |
원글이 |
2012/06/29 |
5,602 |
| 125838 |
연예인이 뜨기전과 후 외모가 다른 이유 4 |
연예인 |
2012/06/29 |
4,135 |
| 125837 |
술값, 클럽 등으로 하루 30만원씩 쓰는사람들 재벌일까요? 3 |
아지아지 |
2012/06/29 |
2,867 |
| 125836 |
복분자즙 구매할만한 곳 추천해주세요. 3 |
,,,,, |
2012/06/29 |
2,030 |
| 125835 |
옆에 한우떡갈비 맛있을까요? 1 |
... |
2012/06/29 |
1,330 |
| 125834 |
아이허브 식초 문의 드려요.. 2 |
식초를 샀는.. |
2012/06/29 |
2,492 |
| 125833 |
기말고사~~ |
중1~고3 |
2012/06/29 |
1,578 |
| 125832 |
오이를 키우는데..열매가 맺지 않아요 8 |
.... |
2012/06/29 |
2,593 |
| 125831 |
엄마가 이번에 명퇴를 하세요. 어떤걸 준비해야 할까요? 11 |
명퇴 |
2012/06/29 |
3,657 |
