82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 1,029
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125514 아기 낳으면 꼭 남편이랑 따로 자야 하나요? 23 4개월 된 .. 2012/06/28 4,523
125513 주식중독은 못 고치는 거죠? 5 같이살기싫다.. 2012/06/28 4,480
125512 대구 효성여고, 전교생 위안부 기금마련 팔찌 구매 눈길 9 참맛 2012/06/28 1,697
125511 저희 밭의 고구마가 죽은 원인이 뭘까요? 17 고구마 2012/06/28 3,511
125510 부산에 뇌경색 잘 보는 대학병원 추천 좀...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 6 asdf 2012/06/28 4,915
125509 초1문제 알려주세요 3 바람 2012/06/28 1,218
125508 기미를 가리는 화장법이어요 10 ... 2012/06/28 10,805
125507 여기다가 자식 몇 명 낳을지...물어보는글이... 5 제가 이상 .. 2012/06/28 1,558
125506 인덕션 1 쿠쿠아줌마 2012/06/28 1,253
125505 저는 결혼해도 아기 못낳을꺼 같아서..울었어요 18 .... 2012/06/28 5,426
125504 우리나라는 아이들에게 너무 관대한듯.. 19 안녕 2012/06/28 4,119
125503 섹스리스로 고민하는 분들 많은데요 2 죄송한말씀 2012/06/28 3,413
125502 7세 아들 학습지 계속 시켜야할지 정말 고민입니다. 좋은 말씀 .. 2 학습지 2012/06/28 1,696
125501 신림동 원조순대타운 수정이네 아시는 분?! 3 혹시 2012/06/28 1,405
125500 건보공단 악플남, 흔한 반도의 준공무원의 리플. 참맛 2012/06/28 1,098
125499 벌에 쏘인 딸 4 눈팅이 밤팅.. 2012/06/28 1,253
125498 느린마을 2 막걸리 2012/06/28 1,309
125497 심영순 향신즙, 향신장 맛있나요? 주문직전입니다... 3 0_0 2012/06/28 4,048
125496 주변에 딸하나만 있는 집이 여럿 되는데 14 자식욕심 2012/06/28 4,535
125495 동네 엄마들을 초대하려 합니다 3 .. 2012/06/28 1,960
125494 추천해주세요 드럼세탁기 2012/06/28 780
125493 현미와 찹쌀현미 싸게파는 곳 2 pianop.. 2012/06/28 2,522
125492 청소할때 화가 치밀지 않으세요/??? 7 청소할때 2012/06/28 2,645
125491 헤드라인뉴스에서 한일협정얘기를 1 Kbs뉴스 2012/06/28 990
125490 딸 하나만 있으신 엄마들 괜찮으신가요 17 딸엄마 2012/06/28 3,972
< 66221 66222 66223 66224 66225 66226 66227 66228 66229 66230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색