영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 126022 |
전 제 이름이 이쁘고 사랑스러운 거 같아요. 1 |
....... |
2012/06/30 |
2,450 |
| 126021 |
은경표 전 PD 여의도 거리서 흉기에 찔려(나꼼수 9회, 3MC.. 1 |
사월의눈동자.. |
2012/06/30 |
5,845 |
| 126020 |
장터 자두 판매완료네요. 맛있는 자두 소개 좀... 1 |
자두 |
2012/06/30 |
2,017 |
| 126019 |
불륜 야구 선수 손영* 진짜 나쁜x 이네요.. 11 |
/// |
2012/06/30 |
14,426 |
| 126018 |
꿈해몽부탁드려요 3 |
똥싸는 꿈 |
2012/06/30 |
1,895 |
| 126017 |
무릎이 아파서요 2 |
포리너 |
2012/06/30 |
1,822 |
| 126016 |
집안일 줄이는 노하우 68 |
... |
2012/06/30 |
21,605 |
| 126015 |
잔소리 많은 남자... 힘들다.. 2 |
잔소리 많은.. |
2012/06/30 |
3,077 |
| 126014 |
이거 괜히 샀다 하는물건 있으신가요?? 47 |
.. |
2012/06/30 |
12,490 |
| 126013 |
스팀청소기 스팀다리미(세워서하는거)사놓고 많이들 쓰세요?? 2 |
... |
2012/06/30 |
2,988 |
| 126012 |
코스트코 구매대행 가장 좋은곳 추천좀 해주세요 3 |
들꽃 |
2012/06/30 |
3,922 |
| 126011 |
제가 너무 한 건가요? 10 |
.. |
2012/06/30 |
2,881 |
| 126010 |
보미와 아기 냥이들 글 올리신 분 언제 와요??? |
echo |
2012/06/30 |
1,228 |
| 126009 |
국가장학금 많이 받나요? 7 |
새내기맘 |
2012/06/30 |
3,253 |
| 126008 |
급한 질문 드립니다..수시관련.. 2 |
@@ |
2012/06/30 |
1,567 |
| 126007 |
은경표 전 PD 여의도 거리서 흉기에 찔려 5 |
은경표 |
2012/06/30 |
5,636 |
| 126006 |
북악 스카이웨이에 덮어씌운 악취물질이 도대체 뭘까요? 9 |
도대체 |
2012/06/30 |
2,528 |
| 126005 |
예쁘고 성격좋으니 어디가서도 사랑받네요,, 26 |
부럽... |
2012/06/30 |
13,092 |
| 126004 |
전설의 와뀨사건...차뒤에 공간있다와 비슷함 ㅋㅋ 10 |
제니 |
2012/06/30 |
3,780 |
| 126003 |
가방 브랜드 좀 찾아 주세요~~~ |
.. |
2012/06/30 |
1,519 |
| 126002 |
거실에서 자는 남편이 살짝 미워졌다가.. 2 |
반성 |
2012/06/30 |
2,619 |
| 126001 |
바네사브루노 가방 기억나세요? 1 |
리폼 |
2012/06/30 |
5,010 |
| 126000 |
커널티비 MBC 시청 생중계 2 |
사월의눈동자.. |
2012/06/30 |
1,651 |
| 125999 |
자꾸 취소하고 연기하는 과외학생 어떡할까요 5 |
난감 |
2012/06/30 |
3,921 |
| 125998 |
제습기 거실에는 효과 제로네요. 3 |
장마시작 |
2012/06/30 |
5,464 |
