82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 997
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125569 20년된 인형 버려야 하나요... 23 ... 2012/06/29 6,256
125568 강남이나 서울수도권이 아니면 성형수술비 더 싸나요? 5 일단 2012/06/29 1,380
125567 너무더워요 ㅠㅠㅠㅠ 4 ..... 2012/06/29 1,705
125566 8살아이가 의자에서 떨어져서 앞니가 흔들린다고하는데요 5 고민맘 2012/06/29 1,835
125565 라텍스 매트 좋나요? 11 라텍스 2012/06/29 8,413
125564 전기 압력밥솥 추천 부탁드립니다 2 ... 2012/06/29 2,704
125563 여자가 싫어하는 남자 성격!!!! 2 스나이펑스 2012/06/29 2,317
125562 정말 학군이 중요한걸까요? 7 SOyoon.. 2012/06/29 2,989
125561 청양고추가 초파리 안끓게 하는데 도움이 되나요? 1 신기 2012/06/29 1,850
125560 에구 열받어~~ 음 2012/06/29 1,025
125559 한순간에 연락 끊은친구랑 제가 끊은친구 (많이 길어요) 1 연락 끊긴 .. 2012/06/29 4,968
125558 지금부터 장마시~~작 광주광역시입니다. 8 상큼쟁이 2012/06/29 2,544
125557 엑셀고수님 알려주세요 3 힘들다 2012/06/29 1,411
125556 진딧물 어떻게 없애나요? 5 초보새댁 2012/06/29 2,039
125555 저도 3주만에 3kg 뺐어요 6 55kg 2012/06/29 4,258
125554 아쿠아스큐텀 매장 어딨나요 아까비 2012/06/29 2,886
125553 쌀벌레 좀.. 8 오만과편견7.. 2012/06/29 1,490
125552 티몬이나 쿠팡에서 많이 구입하셔요? 6 언니더라 2012/06/29 2,916
125551 귄 있다, 애살지긴다.. 이건 정말 설명하기 어려운 .. 20 사투리.. 2012/06/29 4,786
125550 대원외고 애들이 거만하고 이기적이다고 하더라구요 13 .... 2012/06/29 7,054
125549 아래에 종이컵에 커피타준다는 이야기에 저도요? 11 공쥬 2012/06/29 3,472
125548 시리아니거 수티부잡수 에플 아직도 사는분 계신가요? 10 junebu.. 2012/06/29 1,157
125547 독도는 이땅의 역사다. 1 sooge 2012/06/29 1,076
125546 괜히 말은 제주도로 보내고 사람은 강남으로 보내야 한다는 14 ... 2012/06/29 3,884
125545 베고니아 키우는 법 아시는 분.. 5 딸기 2012/06/29 4,594
< 65551 65552 65553 65554 65555 65556 65557 65558 65559 65560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색