자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 943
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 125222 | 인상좀 팍~ 쓰고 다녀야할까요? 6 | .. | 2012/06/29 | 2,116 |
| 125221 | 클래식 고수님들ㅜㅜㅜ 10 | 궁금궁금 | 2012/06/29 | 1,745 |
| 125220 | 샘표간장 최고봉은? 36 | .. | 2012/06/29 | 7,481 |
| 125219 | 檢, 이상득 前의원 내달 3일 소환(종합) | 세우실 | 2012/06/29 | 1,063 |
| 125218 | 무리한 등산 2 | 관절 | 2012/06/29 | 1,621 |
| 125217 | 김주하는 7 | 정보 | 2012/06/29 | 3,629 |
| 125216 | 둘중 한아이한테만 사주면 안되는건가요? 12 | 초보맘 | 2012/06/29 | 2,694 |
| 125215 | 자녀 스마트폰 유해차단앱 1 | 궁금 | 2012/06/29 | 1,522 |
| 125214 | 일본도 한일군사협정 통과, 새누리 독도방문 항의 3 | 샬랄라 | 2012/06/29 | 1,414 |
| 125213 | 2012년 수능성적 분석 전국 고등학교 순위라네요. 36 | 수필가 | 2012/06/29 | 19,780 |
| 125212 | 바닷가 옆에서 살아보신분 계세요? 17 | 여름 | 2012/06/29 | 4,918 |
| 125211 | 갤럭기노트의 좋은 기능 68 | note | 2012/06/29 | 10,054 |
| 125210 | 사다놓은 지 몇 년된 둥글레가 있는데요... 2 | 더워ㅠㅠ | 2012/06/29 | 1,322 |
| 125209 | 게으른 자의 잔치국수 9 | 배는고픈데 | 2012/06/29 | 3,291 |
| 125208 | 오래간만에 82 내글검색해보고 울컥해하고있어요. 4 | 아이들 | 2012/06/29 | 2,301 |
| 125207 | 38살 쌍꺼풀하려고 해요. 8 | 쌍꺼풀 | 2012/06/29 | 3,370 |
| 125206 | 저희강아지 찾을수 있을까요? 12 | 포메 | 2012/06/29 | 2,045 |
| 125205 | 급 생애첨워터파크를 6 | 궁그이 | 2012/06/29 | 1,632 |
| 125204 | 컨버스에서 최초 시즌오프 진행하네요! 2 | 꽃두레 | 2012/06/29 | 1,946 |
| 125203 | 최윤영 따위는 절대로 복귀 못했으면 합니다 7 | 휴 | 2012/06/29 | 4,430 |
| 125202 | 바람피는 남편, 야동중독 남편, 전적으로 남편이 잘못한거맞죠? 7 | 매우궁금 | 2012/06/29 | 4,840 |
| 125201 | 파워블로거들 매출이랑 수수료 기사났네요 5 | ... | 2012/06/29 | 4,177 |
| 125200 | 빨래고수님들, 옥시*린.. 대신하려면 어떻게 해요? 5 | .. | 2012/06/29 | 2,780 |
| 125199 | <쫌, 보자 무한도전x2> 512명의 9차 시민무한도.. | yjsdm | 2012/06/29 | 1,113 |
| 125198 | 친한 언니가 내일 호텔결혼식 하는데 얼마내야해요? 46 | 손님 | 2012/06/29 | 15,925 |