영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125415 |
전방십자인대 수술관련 질문이요. 1 |
나무 |
2012/06/29 |
1,768 |
| 125414 |
제목을 알고 싶어서요.. |
칼꽃 |
2012/06/29 |
972 |
| 125413 |
문자 협박 보이스 피싱도 있나요? |
아줌마 |
2012/06/29 |
1,089 |
| 125412 |
일본 방사능수치 궁금하지 않으세요? 왠지 억울한 생각이 들어요;.. 7 |
3천원 |
2012/06/29 |
3,129 |
| 125411 |
잠원동에서 초등 1학년 생일파티 2 |
다람쥐여사 |
2012/06/29 |
4,092 |
| 125410 |
솔리테어 아동복 서울 이마트에도 입점돼있나요? 2 |
... |
2012/06/29 |
1,390 |
| 125409 |
cd-rw 다시 굽는 법 좀 알려주세요 |
노래 |
2012/06/29 |
1,178 |
| 125408 |
요즘 댄싱위드더스타..조큼재밌어지는듯.. |
모모22 |
2012/06/29 |
1,504 |
| 125407 |
초등학교에제출할 가정체험학습이요. 3 |
아이학습 |
2012/06/29 |
1,857 |
| 125406 |
늘 분열되는 아줌마 세계 6 |
분열 |
2012/06/29 |
3,607 |
| 125405 |
티비문자쇼당첨되긴 하는건가요? 9 |
한라봉 |
2012/06/29 |
1,469 |
| 125404 |
남편이 노래방에서 노래 찾아달라고 전화했어요. 도와주세요~ 2 |
sos |
2012/06/29 |
1,852 |
| 125403 |
흰옷들이 누래졌어요 7 |
영우맘 |
2012/06/29 |
3,848 |
| 125402 |
갤럭시노트 사고싶은데 구매조건 요즘 어떤가요.. 7 |
핸드폰 |
2012/06/29 |
2,248 |
| 125401 |
아이헙에서 꾸준히 사는 품목 공유해보아요 |
.. |
2012/06/29 |
1,287 |
| 125400 |
어린이집 생일 선물 뭐하나요? 16 |
천원 |
2012/06/29 |
4,108 |
| 125399 |
대장내시경~ 울컥 토했어요 어떻해요 8 |
도와주세요 |
2012/06/29 |
3,564 |
| 125398 |
치킨 월남쌈소스에 찍어먹었는데 맛있어요 2 |
치킨 |
2012/06/29 |
2,429 |
| 125397 |
신라호텔 디너와.. 런치 메뉴가 많이 다른가요 ? 2 |
........ |
2012/06/29 |
2,302 |
| 125396 |
옵티머스 뷰...쓰시는 분들께 여쭤봅니다 7 |
... |
2012/06/29 |
1,393 |
| 125395 |
운동한다고 설치다가 손톱으로 눈 찔렀어요 ㅠㅠ 병원 가야하나요?.. 10 |
내가내눈을찔.. |
2012/06/29 |
3,366 |
| 125394 |
광고...때문에 82를 볼 수가 없어요 4 |
으악 |
2012/06/29 |
1,262 |
| 125393 |
보통 남편한테 전화할때 첫마디 뭐라고 하시나요? 34 |
ㅁ |
2012/06/29 |
5,013 |
| 125392 |
아발론 이라는 보드게임 아시는 분 5 |
급질문 |
2012/06/29 |
1,053 |
| 125391 |
자살할거면 애 셋은 왜 낳았누, 애들이나 낳지 말지 78 |
죄없는인생 |
2012/06/29 |
18,769 |
