자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 939
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 125467 | 강아지 한쪽다리 들고 쉬하는데요 2 | 움 | 2012/06/30 | 1,987 |
| 125466 | 정수기 렌탈 어디가 싸고 좋은가요. 소형으로. 1 | 토끼 | 2012/06/30 | 1,772 |
| 125465 | 스토케 갖고 국내선 타기... 5 | 50대 아줌.. | 2012/06/30 | 3,090 |
| 125464 | 네살 큰애가 부쩍 잠이 늘었어요 원래 그럴 땐가요..? | 흐음.. | 2012/06/30 | 1,121 |
| 125463 | iBT 토플 85점 맞는거 힘든가요?(30대후반) 6 | 궁금 | 2012/06/30 | 8,516 |
| 125462 | 접질린거 붓기언제까지 가나요? 4 | 엄발 | 2012/06/30 | 1,443 |
| 125461 | 돈없으면서 애낳은 단글보고 생각난사람 5 | 지슈꽁주 | 2012/06/30 | 3,016 |
| 125460 | 지금 에어컨 켜고 계신가요? 4 | ㅇㅇ | 2012/06/30 | 1,988 |
| 125459 | 요즘 꽃무늬 치마가 유행인가요? 6 | .... | 2012/06/30 | 3,543 |
| 125458 | 가격비교도좋지만 주인앞에서 그래야겠어요? 10 | 쩝 | 2012/06/30 | 3,168 |
| 125457 | 운동시작한 후에 몸무게 느신분 있나요? 6 | 왜 이러지?.. | 2012/06/30 | 3,018 |
| 125456 | 여자는 모름지기 남자 사랑 받고 사는게 보기 좋아보여요. 25 | .... | 2012/06/30 | 10,019 |
| 125455 | 버려진것 같은 시추가 있어요. 13 | 버려집개 | 2012/06/30 | 2,634 |
| 125454 | 수녀님?께 배웠다던 오징어볶음 레시피~ 2 | himin | 2012/06/30 | 3,900 |
| 125453 | 뿌연소변+통증. 어디병원 가야하나요? 3 | 나라냥 | 2012/06/30 | 3,515 |
| 125452 | [유머] 50대 부부의 침실 대화 33 | 수원아미고 | 2012/06/30 | 18,420 |
| 125451 | 코스트코에서 아몬드를 샀는데요 5 | 코스트코 | 2012/06/30 | 4,493 |
| 125450 | 도와주세여. 상처잘받는성격 5 | 000 | 2012/06/30 | 3,319 |
| 125449 | 너무 맘이 아파요 6 | 냥이엄마 | 2012/06/30 | 2,135 |
| 125448 | 미드 제목이 생각이 안 나요~~ 5 | 미드 | 2012/06/30 | 2,032 |
| 125447 | 해외에 사는데요 서울의 아파트 처분해야할까요? 14 | 아파트 | 2012/06/30 | 5,000 |
| 125446 | 하이치올씨 트란시노 더마화이트 드시는분 계세요? 1 | ... | 2012/06/30 | 4,111 |
| 125445 | 저 며느리예요 그런데 11 | ㅡㅡ | 2012/06/30 | 6,451 |
| 125444 | 분당 야탑 근처 맛집 좀 소개해주세요~ 3 | 야탑 맛집 | 2012/06/30 | 3,902 |
| 125443 | 인맥을 하나하나 생각해 보니; 11 | 종잇장인맥 | 2012/06/30 | 4,846 |