82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?

열공녀 조회수 : 939
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. junebug
    '12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)

    지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?

    더 정확한 표현은 아랫분이.......

  • 2. 완전
    '12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)

    구어체로 번역하면

    (그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...

    정도 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125632 무릎이 아파서요 2 포리너 2012/06/30 1,764
125631 집안일 줄이는 노하우 68 ... 2012/06/30 21,535
125630 잔소리 많은 남자... 힘들다.. 2 잔소리 많은.. 2012/06/30 2,978
125629 이거 괜히 샀다 하는물건 있으신가요?? 47 .. 2012/06/30 12,431
125628 스팀청소기 스팀다리미(세워서하는거)사놓고 많이들 쓰세요?? 2 ... 2012/06/30 2,915
125627 코스트코 구매대행 가장 좋은곳 추천좀 해주세요 3 들꽃 2012/06/30 3,859
125626 제가 너무 한 건가요? 10 .. 2012/06/30 2,820
125625 보미와 아기 냥이들 글 올리신 분 언제 와요??? echo 2012/06/30 1,160
125624 국가장학금 많이 받나요? 7 새내기맘 2012/06/30 3,181
125623 급한 질문 드립니다..수시관련.. 2 @@ 2012/06/30 1,507
125622 은경표 전 PD 여의도 거리서 흉기에 찔려 5 은경표 2012/06/30 5,566
125621 북악 스카이웨이에 덮어씌운 악취물질이 도대체 뭘까요? 9 도대체 2012/06/30 2,436
125620 예쁘고 성격좋으니 어디가서도 사랑받네요,, 26 부럽... 2012/06/30 12,965
125619 전설의 와뀨사건...차뒤에 공간있다와 비슷함 ㅋㅋ 10 제니 2012/06/30 3,719
125618 가방 브랜드 좀 찾아 주세요~~~ .. 2012/06/30 1,455
125617 거실에서 자는 남편이 살짝 미워졌다가.. 2 반성 2012/06/30 2,560
125616 바네사브루노 가방 기억나세요? 1 리폼 2012/06/30 4,948
125615 커널티비 MBC 시청 생중계 2 사월의눈동자.. 2012/06/30 1,586
125614 자꾸 취소하고 연기하는 과외학생 어떡할까요 5 난감 2012/06/30 3,837
125613 제습기 거실에는 효과 제로네요. 3 장마시작 2012/06/30 5,393
125612 부동산에서 임차(전세)계약서에 확정일자받았는데요. 4 부동산VS동.. 2012/06/30 1,691
125611 동물병원 원장님 이런 분들 흔한가요~ 13 다행이다 2012/06/30 4,920
125610 제습기 너무 더워요 9 더워 2012/06/30 4,580
125609 다이어트 아 고민이예요 3 30대 2012/06/30 2,027
125608 샌들 가죽끈이 발등을 긁어? 아파요ᆢ 4 ᆢ 2012/06/30 1,889
< 64581 64582 64583 64584 64585 64586 64587 64588 64589 64590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색