영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128389 |
파리 일정 및 식당 추천 부탁합니다 1 |
파리파리 |
2012/07/08 |
1,900 |
| 128388 |
이게 50프로 할인 맞는건지 봐주세요 4 |
눈속임이니 |
2012/07/08 |
1,976 |
| 128387 |
fx루나 얼굴고친거맞죠? 1 |
궁금 |
2012/07/08 |
18,964 |
| 128386 |
로마 카라칼라 욕장 오페라 관란에 대해서 질문요~~ |
로마휴가 |
2012/07/08 |
1,742 |
| 128385 |
신보라 재미있나요? 18 |
^^; |
2012/07/08 |
6,275 |
| 128384 |
신사의품격 짜증 28 |
콜린 |
2012/07/08 |
13,360 |
| 128383 |
잘난척은 왜하는걸까요?심리학적으로 21 |
진심 |
2012/07/08 |
20,867 |
| 128382 |
정신과 상담은.. 1 |
샤넬 |
2012/07/08 |
1,341 |
| 128381 |
아이학교에 짜증나는 모범생인 아이가 있대요 98 |
.... |
2012/07/08 |
18,860 |
| 128380 |
O형 여자, A 형 남자 9 |
새봄이 |
2012/07/08 |
5,491 |
| 128379 |
케이비에스에서 이집트 문명 다큐보고 있어요 5 |
이집트 |
2012/07/08 |
1,823 |
| 128378 |
기사/집값 추락에 전세금 마저 떼인다 2 |
매일경제 |
2012/07/08 |
2,565 |
| 128377 |
엡손TX113 잉크교체방법 좀 알려주세요 2 |
엡손 |
2012/07/08 |
4,477 |
| 128376 |
아이허브와 직구사이트 어디가 저렴한가요 7 |
비타민 |
2012/07/08 |
2,717 |
| 128375 |
이것도 운동이라고 할수 있을까요? 3 |
?? |
2012/07/08 |
1,919 |
| 128374 |
프린트가 글자는 제대로 되는데, 그림이 무지개색으로 나오는건 왜.. 3 |
... |
2012/07/08 |
1,234 |
| 128373 |
아이허브 신규 10불 할인 행사하네요 4 |
..... |
2012/07/08 |
2,141 |
| 128372 |
아프니 남편이 짜증내서 서러워요 4 |
???? |
2012/07/08 |
2,630 |
| 128371 |
혹시 방목 닭의 계란을 어디서 살 수 있는 지 아시는지요 4 |
덜먹더라도 |
2012/07/08 |
1,947 |
| 128370 |
이렇게 여자 남자..소개 하는거 어떨꺼 같으세요? 31 |
... |
2012/07/08 |
5,482 |
| 128369 |
하나님이 없는 진짜 이유 77 |
반종교 |
2012/07/08 |
19,623 |
| 128368 |
밥솥 스위치는 괜히 눌렀나봅니다. 1 |
엄마 |
2012/07/08 |
1,538 |
| 128367 |
피부톤이 어두워도 맑은 느낌이 들 수 있나요? 4 |
톤 |
2012/07/08 |
2,749 |
| 128366 |
컴퓨터 잘 아는 직원 때문에 스트레스 받아요 9 |
에휴 |
2012/07/08 |
3,224 |
| 128365 |
남편이 유럽에서 핸드백 사준데요. 불가리 써보신분... 5 |
급해요 |
2012/07/08 |
2,753 |
