영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128378 |
아이허브와 직구사이트 어디가 저렴한가요 7 |
비타민 |
2012/07/08 |
2,717 |
| 128377 |
이것도 운동이라고 할수 있을까요? 3 |
?? |
2012/07/08 |
1,919 |
| 128376 |
프린트가 글자는 제대로 되는데, 그림이 무지개색으로 나오는건 왜.. 3 |
... |
2012/07/08 |
1,234 |
| 128375 |
아이허브 신규 10불 할인 행사하네요 4 |
..... |
2012/07/08 |
2,141 |
| 128374 |
아프니 남편이 짜증내서 서러워요 4 |
???? |
2012/07/08 |
2,630 |
| 128373 |
혹시 방목 닭의 계란을 어디서 살 수 있는 지 아시는지요 4 |
덜먹더라도 |
2012/07/08 |
1,947 |
| 128372 |
이렇게 여자 남자..소개 하는거 어떨꺼 같으세요? 31 |
... |
2012/07/08 |
5,482 |
| 128371 |
하나님이 없는 진짜 이유 77 |
반종교 |
2012/07/08 |
19,623 |
| 128370 |
밥솥 스위치는 괜히 눌렀나봅니다. 1 |
엄마 |
2012/07/08 |
1,538 |
| 128369 |
피부톤이 어두워도 맑은 느낌이 들 수 있나요? 4 |
톤 |
2012/07/08 |
2,749 |
| 128368 |
컴퓨터 잘 아는 직원 때문에 스트레스 받아요 9 |
에휴 |
2012/07/08 |
3,224 |
| 128367 |
남편이 유럽에서 핸드백 사준데요. 불가리 써보신분... 5 |
급해요 |
2012/07/08 |
2,753 |
| 128366 |
<급>띄어쓰기 가르쳐 주세요 7 |
국어는 어려.. |
2012/07/08 |
1,553 |
| 128365 |
내일 컴퓨터 켜면 안되나요? 1 |
bluebe.. |
2012/07/08 |
2,664 |
| 128364 |
남편과 24시간 내내 같이 일하다보니 5 |
힘들다 |
2012/07/08 |
2,627 |
| 128363 |
"넝쿨당" 왜 자꾸 제수씨가 죄수씨로 들리죠.. 1 |
로라애슐리 |
2012/07/08 |
2,406 |
| 128362 |
파운데이션 색깔..본인한테 맞는 색상 쓰세요? 4 |
.... |
2012/07/08 |
2,945 |
| 128361 |
우리나라 정서는 환생을 많이 믿나봐요. 8 |
환생 |
2012/07/08 |
2,244 |
| 128360 |
나이들면 덜 더운가요? 14 |
나이 |
2012/07/08 |
3,778 |
| 128359 |
수박 4 |
ㄱㄴㄷ |
2012/07/08 |
1,542 |
| 128358 |
백화점에서 너무 정성스럽게 화장품 테스트를 해주면.. 2 |
.. |
2012/07/08 |
6,072 |
| 128357 |
저는 요즘 예능이 너무 재밌어요, 광희나 조권 4 |
.... .. |
2012/07/08 |
2,045 |
| 128356 |
4학년 여자애가 보기 좋은 편안한 한국영화 좀 추천 해주세요 6 |
영화 |
2012/07/08 |
1,401 |
| 128355 |
라텍스 위에 마작자리 괜찮을까요? 2 |
덥다더워 |
2012/07/08 |
2,191 |
| 128354 |
나가수 보면서 웃어요.. 1 |
요즘나가수 |
2012/07/08 |
3,096 |
