영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125497 |
호주에서 워킹비자로 성매매하는 한국녀들...... 뉴스에 뜨네.. 6 |
junebu.. |
2012/06/30 |
3,269 |
| 125496 |
오늘 저녁 서울 광장음악회 구경오세요. ^^ 4 |
지나 |
2012/06/30 |
1,753 |
| 125495 |
처음으로 어머님..이라는 소리를 듣고 ㅋ 8 |
ㅇㅇ |
2012/06/30 |
3,817 |
| 125494 |
제대로 뉴스데스크 15회 - 무한도전을 지켜라 |
유채꽃 |
2012/06/30 |
1,266 |
| 125493 |
미술작업하는데 칼라프린터기 추천 부탁드려요? 4 |
칼라프린터기.. |
2012/06/30 |
1,273 |
| 125492 |
폐기종아시는분도움좀 주세요 3 |
겁없는남편 |
2012/06/30 |
4,674 |
| 125491 |
중국 출장가서 3시간 발마사지 받은 남자 15 |
친구 |
2012/06/30 |
14,821 |
| 125490 |
시골입니다~~~ 4 |
ㅠㅠㅠ |
2012/06/30 |
2,175 |
| 125489 |
7살 자녀 두신분들 아이들 영구치 났나요 2 |
ᆢ |
2012/06/30 |
1,549 |
| 125488 |
부산에서꼭먹어야하는것추천해주세요~~ 12 |
장미 |
2012/06/30 |
3,293 |
| 125487 |
무릎에 타박상을 입어서 1 |
타박상 |
2012/06/30 |
1,360 |
| 125486 |
저희가 알아서 할게요 라고 얘기해도 될까요? 시어머니될분.. 24 |
예비시모 |
2012/06/30 |
6,127 |
| 125485 |
오래된 미역과 김 2 |
질문 |
2012/06/30 |
7,873 |
| 125484 |
제습기 어디에서 살까요? |
... |
2012/06/30 |
1,100 |
| 125483 |
브레이크등 고장 난 앞차를 박았다면.. 2 |
비오네요 |
2012/06/30 |
2,039 |
| 125482 |
자살을 해야 가해학생을 처벌할 수 있는 이상한 나라..... 2 |
나무 |
2012/06/30 |
1,479 |
| 125481 |
효자 소리 멏 년듣고 나중에 늙어서 어떤 대접을 받을려고 저러나.. 8 |
대문글 읽고.. |
2012/06/30 |
4,848 |
| 125480 |
다림이라는 중탕기 어때요?-없나요ㅠㅠ |
사볼까? |
2012/06/30 |
1,055 |
| 125479 |
지식경제부, 도시가스 요금 또 기습 인상…평균 4.9%↑ 1 |
바람개비 |
2012/06/30 |
1,260 |
| 125478 |
맛있는 tv 보고계세요? 3 |
.. |
2012/06/30 |
3,073 |
| 125477 |
장마 초입' 서울 일부 침수…청계천 통제 4 |
어제 내린비.. |
2012/06/30 |
2,037 |
| 125476 |
찜질방 계란 만들려면 몇 시간 놔둬야 하나요? 5 |
슬로우쿡으로.. |
2012/06/30 |
1,582 |
| 125475 |
검사나 판사같은 법조인은 반말만 쓰고 냉소적인가요? 25 |
원래 |
2012/06/30 |
4,931 |
| 125474 |
인사동 밥 먹을 곳 여쭤요 5 |
부산에서 가.. |
2012/06/30 |
1,947 |
| 125473 |
냉장고에서 귀뚜라미 소리가 납니다 10 |
귀뚜라미 |
2012/06/30 |
16,539 |
