자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 923
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 125556 | 쌍파와 하유미팩 중 어떤게 좋은 가요? 16 | 마스크 팩 | 2012/07/01 | 4,236 |
| 125555 | 아파트 누수문제때문에 관리실하고 싸워야 되는데요.. 1 | -- | 2012/07/01 | 3,802 |
| 125554 | 미드 다운받아 볼곳 추천좀 | 미드 | 2012/07/01 | 891 |
| 125553 | 변액연금보험...너무 고민되네요 ㅠㅠ 2 | 보험 | 2012/07/01 | 2,894 |
| 125552 | 알로카시아 잎이 너무 무성한데ᆢ 3 | ᆢᆞ | 2012/07/01 | 1,905 |
| 125551 | 소불고기 상한걸까요? 4 | gg | 2012/07/01 | 4,812 |
| 125550 | 얼굴에 큰 상처 .,.. 머리감기 어떻게 해야 좋을까요? 7 | .. | 2012/07/01 | 2,864 |
| 125549 | 약사님 계신가요? 치과에서 처방받은약이 궁금해요 2 | 약 | 2012/07/01 | 11,951 |
| 125548 | 어른스럽지 못한 내모습에 놀라...내 아이에게 에티켓 가르칩니다.. 7 | 어휴 | 2012/07/01 | 4,217 |
| 125547 | 통영의 리조트나 펜션 추천해주세요 1 | 급해요 .... | 2012/07/01 | 3,309 |
| 125546 | 7월2일 봉춘마켓 핫 아이템과 참가방법 2 | 지나 | 2012/07/01 | 1,495 |
| 125545 | 일상생활의 소소한거 여쭤봐요. 2 | 소소 | 2012/07/01 | 1,064 |
| 125544 | 아직도 많은 남편들이 술 한번 먹으면 몸못가누게 마시나요? 1 | 지슈꽁주 | 2012/07/01 | 1,248 |
| 125543 | 코스트코 - 이번주에 LA갈비 할인하나요? 3 | 배짱 | 2012/07/01 | 1,444 |
| 125542 | 주말에 놀러오는 딸아이 친구 39 | 마미 | 2012/07/01 | 16,368 |
| 125541 | facebook에 관하여... 7 | 007뽄드 | 2012/07/01 | 1,781 |
| 125540 | 아이 혁신초등학교 보내고계신분 계신가요 5 | 예비학부모 | 2012/07/01 | 3,862 |
| 125539 | 이런 사람 대처방법 좀 .. 8 | ... | 2012/07/01 | 3,358 |
| 125538 | 클래식이 너무 좋아요. 28 | 뎁.. | 2012/07/01 | 4,319 |
| 125537 | 몸에 정말 효과있는 약! 41 | 나약한 | 2012/07/01 | 12,381 |
| 125536 | 집구하기 1 | 급합니다 | 2012/07/01 | 1,024 |
| 125535 | 인터넷으로 부동산 매매 1 | .. | 2012/07/01 | 1,245 |
| 125534 | 간만에 나와서 82하려는데.. | .. | 2012/07/01 | 712 |
| 125533 | 지금 키톡에 올라온 글이요..광고 아닙니까? 7 | 흐음 | 2012/07/01 | 2,716 |
| 125532 | 작가의 무리수 6 | 신사의 품격.. | 2012/07/01 | 2,626 |