영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 124835 |
이런 상사, 맞짱을 떠야하는지 봐주세요. 8 |
화 |
2012/06/29 |
1,826 |
| 124834 |
유럽에서 한국은 어느정도 인가요? 19 |
궁금 |
2012/06/29 |
4,192 |
| 124833 |
이런 경우 축의금 하시겠어요?? 4 |
해외결혼 |
2012/06/29 |
1,472 |
| 124832 |
길냥이가 새끼들을 데려왔어요(2) 11 |
gevali.. |
2012/06/29 |
3,288 |
| 124831 |
아이두 김선아, 연기 정말 못하네요. 12 |
캐릭 |
2012/06/29 |
4,699 |
| 124830 |
지금 네이버 메일 안 되나요? 3 |
teresa.. |
2012/06/29 |
977 |
| 124829 |
닥터쉐프라고 아세요? 1 |
한스맘 |
2012/06/29 |
990 |
| 124828 |
해투에 나온 스프밥 지금 먹고 있는 사람들 많겠죠? 6 |
.... |
2012/06/29 |
2,748 |
| 124827 |
자기야에 나온 홍혜걸 부부 50 |
자기야 |
2012/06/29 |
25,413 |
| 124826 |
아로마에 대해 잘아시는분요 7 |
아로마 |
2012/06/29 |
1,485 |
| 124825 |
원글 삭제했습니다 18 |
실상 |
2012/06/29 |
2,874 |
| 124824 |
(급)지금 토마토 끓이고 있는데요... 13 |
꿀벌나무 |
2012/06/29 |
3,399 |
| 124823 |
오늘 해피투게더 장동민 태도 이해가 안되요. -_- 20 |
이상해 |
2012/06/29 |
11,607 |
| 124822 |
19금) 분비물 많을때 팁 8 |
병원시러 |
2012/06/29 |
10,938 |
| 124821 |
청소용 베이킹소다, 식용 베이킹소다 다른 건가요? 4 |
오메 |
2012/06/29 |
68,785 |
| 124820 |
람보르기니 훼손 사건 ;; 결말이 당황스럽네요; 6 |
어이쿠 |
2012/06/29 |
12,128 |
| 124819 |
이 시기에 오피스텔 사도 괜찮을까요?(부산 해운대) 2 |
오피스텔 |
2012/06/29 |
1,891 |
| 124818 |
애들끼리 놀다가 상대편 아아의 안경이 부러진경우 16 |
중딩맘 |
2012/06/29 |
3,344 |
| 124817 |
별일 아니지만 위로해주세요. 3 |
.. |
2012/06/29 |
1,091 |
| 124816 |
오이피클= 오이지,,맞나요?? 3 |
,, |
2012/06/29 |
2,088 |
| 124815 |
아빠의 부재가 딸에게 끼치는 영향(경험자 조언 구해요) 10 |
... |
2012/06/29 |
6,389 |
| 124814 |
** 년 이라는 소리를 하는 할아버지를 만나게 하실껀가요? 6 |
핏줄 |
2012/06/29 |
1,950 |
| 124813 |
여러분... 제가 제일좋아하는 팝송 엡 아르켜 드릴께요 4 |
junebu.. |
2012/06/28 |
1,958 |
| 124812 |
너무 많이 했다며 된장찌개를 가져온 동네엄마. 8 |
웩 |
2012/06/28 |
5,534 |
| 124811 |
정치사회에 완전 무관심한 남편 4 |
무관심 |
2012/06/28 |
1,552 |
