영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125562 |
3주 된 매실이 막걸리 색깔이예요ㅠㅠ 6 |
어쩌죠? |
2012/07/09 |
1,733 |
| 125561 |
엄마랑 여행갔다왔는데.. 갔다온 기분이 안들어서 슬퍼요.. ㅜ,.. 11 |
여행 |
2012/07/09 |
3,384 |
| 125560 |
중학교 배정을 받기 위해 주소 이전을 한다면요.. 2 |
거두 절미하.. |
2012/07/09 |
6,403 |
| 125559 |
영화 그을린 사랑... 질문 드려요(스포일러 있어요) 2 |
스포있음 |
2012/07/09 |
2,312 |
| 125558 |
목돈 은행에 적금 넣으려 하는데.. 2 |
더우리 |
2012/07/09 |
1,814 |
| 125557 |
운동할 때 무릎아프면 어떻게 해요? 5 |
마음 |
2012/07/09 |
2,208 |
| 125556 |
합기도..같은곳 사범으로 대학생알바 쓰나요? 3 |
신경쓰여 |
2012/07/09 |
853 |
| 125555 |
이혼전문변호사 소개 & 제가 지금 어떻게해야할까요?조언좀.. 13 |
흠.. |
2012/07/09 |
3,359 |
| 125554 |
요새도 외고가 많이 인기있나요? 6 |
.... |
2012/07/09 |
2,777 |
| 125553 |
성욕, 식욕이 남들보다 적은거 같아요. 1 |
ㅊㅊ |
2012/07/09 |
1,803 |
| 125552 |
7월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/07/09 |
825 |
| 125551 |
시누가 저몰래 제주민번호 쓰고 저를 개인사업자로 등록했는데.. 21 |
.... |
2012/07/09 |
6,616 |
| 125550 |
5살 남아 어린이집에 가기 싫어하는데 어떻게 해야 할까요? 4 |
어린이집 |
2012/07/09 |
1,413 |
| 125549 |
택배올때 문 두드리는거요. 6 |
택배 올때 |
2012/07/09 |
2,313 |
| 125548 |
남편과 여직원............ 7 |
후... |
2012/07/09 |
4,070 |
| 125547 |
극장에 애들 데리고 오는거.문제 많아요 7 |
스파이더맨 |
2012/07/09 |
1,981 |
| 125546 |
고1 영어과외 방향및 선생님구하기 2 |
도와주세요 |
2012/07/09 |
2,067 |
| 125545 |
진짜 임신중 바람 많이 폈나봐요 10 |
바람 |
2012/07/09 |
10,209 |
| 125544 |
연가시 몰입감 있고 재미있네요 (스포무) |
연가시 |
2012/07/09 |
1,304 |
| 125543 |
감자 옹심이 |
hs222 |
2012/07/09 |
895 |
| 125542 |
나도 모르는 개인사업자 등록 어떻게 처리해야될까요? 1 |
... |
2012/07/09 |
1,818 |
| 125541 |
약올리는 듯한 광고...누가 만들었는지 23 |
내맘을알아?.. |
2012/07/09 |
4,950 |
| 125540 |
무릅관절이 안좋으신데 마사이 워킹화 어떠냐요? 3 |
관절 |
2012/07/09 |
1,855 |
| 125539 |
급성 백혈병의 원인은 뭘까요? 2 |
원인 |
2012/07/09 |
19,933 |
| 125538 |
베이킹소다로 가스렌지 청소하는 팁 좀 알려주세요 4 |
^^ |
2012/07/09 |
4,070 |
