82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,268
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    126065 아주 오래전영화인데요... 제목이.. 3 영화질문 2012/07/01 1,575
    126064 내가 성범죄 강간공화국에 살고있다는것 자체가 공포다! 1 호박덩쿨 2012/07/01 1,335
    126063 긴머리 커트하려면 꼭 매직한 후 커트해야 하나요? 5 리메 2012/07/01 7,044
    126062 기억나는 영화 [사관과 신사] 5 샤론 2012/07/01 2,136
    126061 3 마봉춘 2012/07/01 2,548
    126060 남편한테 화가 납니다. 3 .... 2012/07/01 2,168
    126059 사표를 내고요.... 2 woa 2012/07/01 1,568
    126058 베란다 세탁기 수도가 냉수 하나예요 4 .. 2012/07/01 2,275
    126057 시어버린 깍두기 요리 방법 없을까요? 4 초보새댁 2012/07/01 3,457
    126056 홈쇼핑서 파는 속옷... 1 안보고 살려.. 2012/07/01 2,144
    126055 이런 거 저만 실망하나요? 4 nm 2012/07/01 2,539
    126054 지하철에서 이상한 할머니... ㅠ_ㅠ 7 어휴 2012/07/01 3,675
    126053 아주 오래전 외화 '페이톤 플레이스" 4 luna 2012/07/01 2,174
    126052 같은 평형에 방의 개수 고민중이에요. 7 고민중 2012/07/01 2,657
    126051 헤리빅버튼 탈락 ㅠ_ㅠ 16 깍뚜기님어쩌.. 2012/07/01 4,333
    126050 몰딩 해야할까요? 5 00 2012/07/01 2,632
    126049 느린 형 빠른 아우 훈육 어렵네요 6 형제맘 2012/07/01 2,751
    126048 젊었을때 김현희와 강수정 닮지 않았나요? 1 보다가 2012/07/01 2,516
    126047 친구잃고 돈 잃고...... 1 친구야 2012/07/01 2,505
    126046 우리 아이들은 커서 어린 시절을 어떻게 기억할까요? ... 2012/07/01 888
    126045 가방사고 다음날 반품하는것에 대해 여쭐께요~~ 2 핸드백 2012/07/01 1,755
    126044 유명한 육아블로그 추천해주세요~ 5 추천좀요 2012/07/01 12,405
    126043 나이 드니 좋아지는 것 한가지 7 dma 2012/07/01 4,048
    126042 여자에게 중요한건 예쁜 얼굴 vs 부잣집딸 ? 61 한산 2012/07/01 30,731
    126041 안무혁씨를 비롯한 여러 보수파들이 북한 유화책은 관둬야 한다고... 1 김태수 2012/07/01 1,033