82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,268
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    126213 아이 송곳니가 이중으로 나기 시작했어요. 5 ㅠ.ㅠ 2012/07/01 2,276
    126212 너무 효라는 관념에 세뇌가 많이 4 웬지 2012/07/01 1,846
    126211 자동차번호도 돈주고 살수있나요? 6 토마토 2012/07/01 1,852
    126210 숀리 원더코어...써보신 분 계세요? 지름신 2012/07/01 5,146
    126209 중학생 캠프 추천해주세요 1 봄아줌마 2012/07/01 2,610
    126208 꿀많이 먹으면 당뇨생기지 2 2012/07/01 5,453
    126207 날더우면 치즈 상하나요? 3 .. 2012/07/01 2,937
    126206 오늘 저는 이은미가 별로였는데 1위 했네요.국카스텐이 젤 좋았고.. 6 나가수 2012/07/01 2,526
    126205 제습기 오늘 사왔는데요 소음이 원래 이런가요? 5 유니 2012/07/01 2,626
    126204 여성청결제 대신 5 워싱턴 2012/07/01 3,638
    126203 외조부모상 조의금은 얼마 드려야 하나요? 2 지슈꽁주 2012/07/01 2,602
    126202 아이스커피에 넣을 시럽만들고 싶은데.. 1 커피홀릭 2012/07/01 1,529
    126201 장 ㅈ ㅐ 형 목사란 사람 아시나요? 1 중생 2012/07/01 1,356
    126200 남편의 성향 미리 알수 있을까요? 8 궁금해요 2012/07/01 2,484
    126199 메디폼 만으로는 방수 안되겠죠? 3 .. 2012/07/01 3,811
    126198 갓김치 맛있는 집 2 중3맘 2012/07/01 2,467
    126197 매실 저어줄때 뭘로 어떻게 저으시나요?? 10 건강요리 2012/07/01 2,945
    126196 민우회와 아이쿱은 서로 다른 생협인가요? 1 친환경 2012/07/01 1,476
    126195 제주도 여행 많은거 좀 알려주세요^^ 1 여행 2012/07/01 1,494
    126194 명상이랑 호신술(무술)같은거 같이 배울수있는게 뭘까요?? 2 건강요리 2012/07/01 1,028
    126193 비염 치료연고 비염 2012/07/01 1,491
    126192 남편이 스트레스가 많았나봐요. 9 여보~~~~.. 2012/07/01 3,598
    126191 환갑 기념 여행을 가려는데요,. 3 .. 2012/07/01 1,531
    126190 서판교 단독주택 전세 4억으로 가능한가요? 6 서판교 2012/07/01 14,183
    126189 아줌마 둘이 올레길 가려고 하는데요. 1 착한이들 2012/07/01 2,017