82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,268
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    126031 쇠고기 동그랑땡에 김치 넣어도 될까요? 5 고기먹이기 2012/06/30 1,636
    126030 신사의 품격 넘 유치해요.. 71 왕유치 2012/06/30 14,945
    126029 김하늘 엉덩이 말이에요. 36 .... 2012/06/30 29,129
    126028 무슨 가요제 출신 손 ** 여자가수가 부르는 비 노래 12 현진맘 2012/06/30 3,575
    126027 미니오븐 쓰시는 분들, 추천 좀 해주세요. 1 피자피자 2012/06/30 1,849
    126026 신사의품격 그냥 3 ㅁㅁ 2012/06/30 3,175
    126025 유용한 어플하나 추천합니다 tubemate 6 mika 2012/06/30 3,538
    126024 깡패 고양이를 키워요 7 .... 2012/06/30 3,025
    126023 아마존에서 주문한 본자이 오늘도착했어요. ^^ junebu.. 2012/06/30 1,556
    126022 아이들 다른 방으로 독립시키면 부부관계 다시 좋아지려나요? 3 ... 2012/06/30 3,400
    126021 유아튜브 어떤거 사야 하나요? *.* 2 놀러가자 2012/06/30 1,618
    126020 제습기 짱좋네요.물만드는 기계같고..ㅋ 5 얼음동동감주.. 2012/06/30 4,076
    126019 출출하네요 뭔가가 땡깁니다 뭘 먹어야 할까요 2 야식 2012/06/30 1,900
    126018 여대앞 원룸 구하시는분 안다미로 2012/06/30 1,590
    126017 연수기 물을 브리타 정수기에 부어 먹으면 어떨까요? 3 미네랄 2012/06/30 2,110
    126016 초등2학년 시험 공부 봐주다 돌꺼같아요 5 2012/06/30 2,999
    126015 북한 미사일 과연 가짜일까 하품 2012/06/30 1,171
    126014 클라식 음악 좋아 하시는 분들께 무료 음악싸이트 소개해 드릴까요.. 18 공짜음악 2012/06/30 4,218
    126013 33평에서40평대로 가면 15 꼬꼬봉 2012/06/30 6,676
    126012 가카 세종시 출범식도 불참? "해도 너무해" 2 가카의 뒷끝.. 2012/06/30 1,967
    126011 베트남 다낭 리조트 여쭈어요. 1 파파야 2012/06/30 4,654
    126010 전 제 이름이 이쁘고 사랑스러운 거 같아요. 1 ....... 2012/06/30 2,450
    126009 은경표 전 PD 여의도 거리서 흉기에 찔려(나꼼수 9회, 3MC.. 1 사월의눈동자.. 2012/06/30 5,843
    126008 장터 자두 판매완료네요. 맛있는 자두 소개 좀... 1 자두 2012/06/30 2,017
    126007 불륜 야구 선수 손영* 진짜 나쁜x 이네요.. 11 /// 2012/06/30 14,425