82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,226
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    129080 월세 어떤가요? 봐주세요. 6 25평 아파.. 2012/07/10 2,010
    129079 “박정희는 되는데 전두환은 왜 안 되나?” 2 세우실 2012/07/10 1,210
    129078 남편감으로 누가 괜찮을까요 17 락락 2012/07/10 4,339
    129077 MSG(인공화학조미료) 알러지라는게 있는건가요? 7 .... 2012/07/10 4,349
    129076 오늘 점심 식당에서 본 남녀풍경 31 검은나비 2012/07/10 18,061
    129075 시골풍경 여름날의 추억이 생각나서 글써요 3 그리움 2012/07/10 1,362
    129074 절약의 비법은 13 절약 2012/07/10 7,661
    129073 한국 교육과정 평가원에 질문하였더니.. 1 학부모 2012/07/10 1,719
    129072 자원봉사 하시는분 3 봉사 2012/07/10 1,426
    129071 수신이 완료되지 않은 mms를 수신하려고 하니 5 mms문자 2012/07/10 3,558
    129070 예비초등아이 전통문화 대장간 책 도착했네요 1 개미따라 2012/07/10 1,146
    129069 cj 통신사? 스마트폰 2012/07/10 1,403
    129068 이미숙 몸매가 우와~~ 30 2012/07/10 19,236
    129067 이불솜.. 베개솜.... 어떻게 버리죠? 4 쓰레기? 2012/07/10 3,299
    129066 어머니가 여행가서 사기당한거 같아요 9 배나온기마민.. 2012/07/10 5,136
    129065 머리빗의 명품이라고 불리우는 것들은 뭐가 있나요? 13 탈모방지 2012/07/10 7,063
    129064 라면. 이거 뭡니까?? 6 ?? 2012/07/10 2,976
    129063 이런 경우 있으신가요? 2 햇볕쬐자. 2012/07/10 1,018
    129062 나이들면 티나는곳 21 나이듦 2012/07/10 5,744
    129061 크록스 사이즈요~~~ 4 편한게짱 2012/07/10 2,931
    129060 초등교과서어디서사나요? 1 날개 2012/07/10 1,190
    129059 간만에 유머하나 갑니다~ ㅎㅎㅎ 수민맘1 2012/07/10 1,776
    129058 선배님들! 출산전에 꼭 사야할게 있을까요? 10 예비엄마 2012/07/10 1,565
    129057 어학원에서 이런 경우 컴플레인이 가능할까요? 1 어떡할까요 2012/07/10 1,055
    129056 집에서 밥해먹는게 귀찮긴한데 좋으네요 4 ... 2012/07/10 2,534