S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof.
S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고, 본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드 게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.
특히 굵게 칠한 부분
해석이 맞나요???
감사합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124357 | 집에 놀러오겠다는 사람들 28 | 빛나 | 2012/06/27 | 13,182 |
| 124356 | 이 여자 언어해석 좀 부탁드려요 12 | seduce.. | 2012/06/27 | 2,064 |
| 124355 | 요즘 카드 갱신 발급할때 본인에게 직접통화를 통한 확인없이 발급.. 2 | ㅇㄹㄹ | 2012/06/27 | 1,366 |
| 124354 | 추적자에서 보좌관 질문이요..... 1 | 팬 | 2012/06/27 | 1,312 |
| 124353 | 이것만 보면 사고 싶다 31 | 음 | 2012/06/27 | 4,344 |
| 124352 | 위안부 할머니들, '말뚝테러' 법적대응 나선다 6 | 세우실 | 2012/06/27 | 713 |
| 124351 | 전라도여행 계획을 세워요. 도와주세요 5 | .. | 2012/06/27 | 2,001 |
| 124350 | 남대문가시면 뭘 사시나요? 7 | 쇼핑나들이 | 2012/06/27 | 2,324 |
| 124349 | 사위는 100년 손님으로 왠만하면 6 | ... | 2012/06/27 | 2,218 |
| 124348 | 빅마켓에 다녀와보았습니다. 3 | 발빠르고시간.. | 2012/06/27 | 2,472 |
| 124347 | 펑 했어요 6 | 조언해주세요.. | 2012/06/27 | 1,001 |
| 124346 | 초3수학 문제 좀 봐주세요. 6 | 수학 | 2012/06/27 | 1,280 |
| 124345 | 가슴작으신분들중...유방암검사해보신분들이요... 17 | 부끄 | 2012/06/27 | 7,835 |
| 124344 | 동참과 도움 부탁드립니다. 2 | 원더 | 2012/06/27 | 850 |
| 124343 | 친정아버지 제사에 안온다는 남편... 38 | 섭섭 | 2012/06/27 | 6,867 |
| 124342 | 종아리 제모 후 반바지 입으셨나요? 3 | 고민 | 2012/06/27 | 1,472 |
| 124341 | 송전탑 가까운 아파트는 정말 전자파 심각할까요? 6 | 고민 | 2012/06/27 | 5,920 |
| 124340 | 추적자에서 서지수가 연예계남자 10명과 연애했다는거보니 4 | 흠 | 2012/06/27 | 3,353 |
| 124339 | 재봉틀 중고로 어무니 사드리고 싶은데요~ 2 | 요술공주 | 2012/06/27 | 1,909 |
| 124338 | 대통령 서울교육감 경남도지사 일타삼피네요 | 이번대선에는.. | 2012/06/27 | 1,038 |
| 124337 | 유이가 선전하는 비디랩 어떤가요? 2 | 궁금이 | 2012/06/27 | 1,243 |
| 124336 | 임신했을때 충치치료 해보신 분 계신가요? 4 | 아참. | 2012/06/27 | 1,123 |
| 124335 | 어느덧 7월이네요.. 1 | 여름이벌써 | 2012/06/27 | 676 |
| 124334 | 인신했을때의 증상, 어떤 변화들을 겪으셨나요? 4 | 임신 | 2012/06/27 | 1,629 |
| 124333 | 40대후반여성복사려면청평화?동평화? 6 | 멋쟁이 | 2012/06/27 | 1,962 |