82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,214
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    124117 300만원씩 여유자금을 적금 or 예금?? 금융잘아시는분 추천좀.. 8 오일머니 2012/06/27 3,897
    124116 양산.. 검은색이랑 남색 차이가 있을까요?? 3 .. 2012/06/27 2,413
    124115 죄송한데요, 닥스여성화는 몇프로세일하나요?(다시욜려 죄송) 2 중1맘 2012/06/27 1,013
    124114 [사용자 조사 참가자 모집] 내비게이션 활용에 대한 조사 team 2012/06/27 864
    124113 다이어트 중 탄수화물 제한하려면?? 12 현미 2012/06/27 4,279
    124112 직원을 자른 회사에 입사 힘들까요 4 job 2012/06/27 1,610
    124111 동대문 신평화상가 가려구 하는데요... 3 방향치 2012/06/27 1,583
    124110 모공브러쉬 1 써보신분? 2012/06/27 1,859
    124109 조언을 바랍니다 어떻게 .... 2012/06/27 911
    124108 하와이 8박추천부탁드려요 5 2012/06/27 1,801
    124107 30평과 40평대.. 삶이 달라질까요? 48 직장맘 2012/06/27 18,711
    124106 윈도우용 포토샵과 맥용 포토샵 차이점이요. 5 스노피 2012/06/27 6,404
    124105 영국산 처칠 4인조 디너셋 20p 이마트에서 49000인데, 이.. 9 그릇 2012/06/27 4,197
    124104 싱크대 상판 흰색, 괜찮을까요? 5 싱크대 2012/06/27 2,112
    124103 면봉, 안쓰는 게 가장 좋다 4 베리떼 2012/06/27 2,946
    124102 블루베리 나무 사서 심어 키워보신분!! 7 알려주세요 2012/06/27 1,978
    124101 김재철 8월 퇴진 여야 합의 14 지나 2012/06/27 2,469
    124100 트러블메이커이긴해도 이미숙이 갑 1 중년여배우 2012/06/27 2,013
    124099 승승장구 소방차 3 소방차 2012/06/27 3,035
    124098 왼쪽에 광고중인 켐프리 써보신분 계신가요? 6 답변좀.. 2012/06/27 3,042
    124097 싱크대 냄세 제거법좀 알려주세요 4 cej 2012/06/27 2,266
    124096 YTN도 파업입니다 1 반MB 2012/06/27 1,325
    124095 광주광역시에서 자가용으로 일산 9사단까지 가는 길좀 알려주세요 2 신병훈련소 2012/06/27 1,340
    124094 분당 서현동서 강남역 가는 버스? 2 분당버스 2012/06/27 1,547
    124093 그런데 김재철은 대체 왜 안물러나는 걸까요 10 why 2012/06/27 2,452