82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 751
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    130146 왜 저러고 운전하는 걸까요.... 23 휴... 2012/07/20 5,074
    130145 펌/ 인터넷쇼핑 저렴하게 하는 팁!!! 2 미니밤 2012/07/20 1,767
    130144 사각턱보톡스 일주일한정 9만원이라는데 13 더클수있어 2012/07/20 4,329
    130143 1년동안 아이가 안생겨서요.. 5 난임 2012/07/20 1,614
    130142 윤선생영어 서비스 받으셨나요??? 2 궁금 2012/07/20 1,515
    130141 꽃무늬 바지 5 한여름 2012/07/20 2,137
    130140 아이때문에 집에서 와이파이 안쓰시는 분 있나요? 4 .. 2012/07/20 2,284
    130139 지난주 `짝` 에 나왔던 남자 야동이 돌아다닌대요.. 11 .. 2012/07/20 15,158
    130138 애들 이불로 인견 면리플 어떤 게 좋을까요? 5 aloka 2012/07/20 5,739
    130137 목 기브스 허리 기브스 환자 책보는 방법 있나요? 2 기브스 2012/07/20 1,306
    130136 ‘7대 경관’ 전화비 9억이 하루치? 세우실 2012/07/20 970
    130135 휴가 어디로 가십니까? 34 궁금 2012/07/20 4,285
    130134 바쁜신랑...두신분들....맞벌이 어떻게 하세요? 8 에휴 2012/07/20 2,086
    130133 가구당 월평균 소득 306만원(연봉3672만원) 이라는데... 7 나야 2012/07/20 6,069
    130132 주정차 위반 1 2012/07/20 1,544
    130131 괌 여행 선택 관광을 여행사 통해서 예약하는게 나을까요? 2 질문 2012/07/20 1,818
    130130 통영 초등학생이 5일째 실종이라는데 8 ........ 2012/07/20 3,169
    130129 佛 8만명 일자리 날아갈 판…올랑드 기업규제 진퇴양난 7 역시 2012/07/20 1,193
    130128 집안일 하지 않는 베이비시터는 점심을 어떻게 해결하나요? 11 베이비 시.. 2012/07/20 5,480
    130127 봉주 16회 버스 또 갑니다~ 3 바람이분다 2012/07/20 892
    130126 CCTV가 좀 더 설치되었으면 좋겠어요 2012/07/20 739
    130125 개들 산책시 여름에 주의하세요~ 5 동동이 2012/07/20 1,888
    130124 티눈밴드 사용해보신분 10 급해요!! 2012/07/20 4,998
    130123 전 오히려 소형 평수가 부족하다고 느끼고 있는데요 3 그냥 2012/07/20 2,333
    130122 도지사 없는 경남, 행정·정무부지사 도정 놓고 마찰 2 샬랄라 2012/07/20 882