82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 751
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    125620 목욕할때 등을 깨끗이 닦을수있는 수세미나 솔 추천 부탁드려요 3 외팔이 2012/07/09 1,969
    125619 불고기감으로 미역국 끓여도 되나요? 8 아기엄마 2012/07/09 4,383
    125618 개그맨 정성호씨는 재능에 비해 빛을 못보시는거 같아요 5 개그맨 2012/07/09 3,162
    125617 그을린사랑 보신분들만 봐주세요 11 .... 2012/07/09 5,614
    125616 홍땡이 나은가요? 만년동안이 나은가요? 5 시금털털 2012/07/09 1,630
    125615 길냥이 이야기 7 gevali.. 2012/07/09 1,842
    125614 내복수는 남이 대신 갚아준다는 말 ... 2 .... 2012/07/09 4,177
    125613 인간의 뻔뻔함 2 학수고대 2012/07/09 2,235
    125612 지지미이불? 엠보싱이불? 어느게 나을까요? 3 ,,, 2012/07/09 1,537
    125611 지금 장기하 나오는 프로 보시나요? 4 음. 2012/07/09 2,172
    125610 요새 수박가격 여러분 동네는? 14 수박 2012/07/09 4,298
    125609 초등 1 년 여아인데요 5 걱정 맘 2012/07/09 1,632
    125608 더치페이 .. 좋지만 그렇게 하자고 말 못하는 저는 어찌해야.... 9 ..... 2012/07/09 2,601
    125607 초3 아이의 근자감. 조언 절실해요 ㅜ ㅜ 8 정말 멘붕 2012/07/09 2,530
    125606 중국집에서 밥먹다가... 19 ... 2012/07/09 5,456
    125605 영어 해석좀 부탁 드려요 (급해요) 4 땡글이 2012/07/09 946
    125604 지하철남 9 무다리 2012/07/09 1,895
    125603 가족끼리만 조용히 장례식 치를수도 있나요? 11 2012/07/09 14,232
    125602 음력 윤달에 생일이 들어 있는것이 안 좋은건가요? 1 궁금합니다... 2012/07/09 16,536
    125601 이번 미코진 이쁜가요? 20 별루던데 2012/07/09 4,345
    125600 시오노 나나미 책 많이 읽어보신분.. 7 로마인 2012/07/09 1,901
    125599 맘모톰 시술(입원, 당일입원)관련.. 1 flower.. 2012/07/09 3,825
    125598 불쌍한 원생이 한 명 구제해주세요ㅜ 스마트폰 관련 논문 설문 부.. 4 요리가조아요.. 2012/07/09 1,022
    125597 크록스 아드리나 플랫 사이즈 문의에요.. 3 궁금 2012/07/09 4,751
    125596 전 요즘에도 전기요 깔지 않으면 시려서 못 잔답니다.ㅠㅠ 5 ***** 2012/07/08 1,743