82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 751
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    128261 부잣집에 시집간후 친정 무시하는 딸 얘기 읽고. 35 .... 2012/07/16 21,358
    128260 어디서 물어보고 1 아르바이트 .. 2012/07/16 678
    128259 뜬금없는얘기지만 왜 이렇게 불륜이 많은거죠??? 5 qkqh 2012/07/16 4,013
    128258 디아블로에 미친남편 4 디아블로 2012/07/16 1,407
    128257 20초반 남자대학생의 패션 3 평범한일상 2012/07/16 1,809
    128256 3개월된 강아지가 이틀째 변을 안봤어요,,, 2 . 2012/07/16 1,084
    128255 감자탕, 얼렸다 먹어도 되나요? 5 넘 많이 했.. 2012/07/16 1,437
    128254 저의 생일이에요^^ 13 오늘 2012/07/16 854
    128253 임신중 대상포진 ㅠㅠ신랑미워요 6 임신중 2012/07/16 6,289
    128252 정말 잘하는 곳 발견요~ 7 눈섶영구화장.. 2012/07/16 1,669
    128251 저도 여성분들께 부끄러운 질문 좀... 16 부끄 2012/07/16 6,217
    128250 오늘 런닝맨 4 유준상 2012/07/16 2,421
    128249 지금 ebs 한국영화특선에서 렌의 애가를 하는데 3 에반젤린 2012/07/16 2,007
    128248 세계 각 나라의 다문화정책 (붙여넣기) 34 한민족사랑 2012/07/16 11,140
    128247 모유수유로 쳐지고 작아진가슴 방법없나요? 21 손님 2012/07/16 6,114
    128246 우연히 고등학교 동창을 만났어요. 26 ..... 2012/07/16 16,136
    128245 미스트 어디제품이 좋은가요? 10 건성 2012/07/15 2,524
    128244 이것은 사치가 아닌걸로..... 꼭 그렇게 봐주는걸로....... 7 철부족엄마 2012/07/15 3,075
    128243 [넝쿨당]근데 시어머니와 며느리는 왜꼭 갑과 을의 관계가 되는걸.. 6 ㅡㅡㅡ 2012/07/15 2,384
    128242 초파리도 아니고 동그란벌레가 날라다녀요 4 궁금 2012/07/15 4,360
    128241 세광이 캐릭터 점점 찌질해져요 1 넝쿨광팬 2012/07/15 1,550
    128240 다들 집안팔리고 반토막이다해도 이시골동네부르는게값이네요 11 집사려는데요.. 2012/07/15 4,507
    128239 코스트코 굴비 얼마인가요 1 카이 2012/07/15 1,142
    128238 전,,왜?음식 솜씨도 지지리 없으면서 남 뭐 해먹이고 싶을까요?.. 3 ,, 2012/07/15 2,051
    128237 윤시내가 부르는 사랑..그놈 너무 좋아요 1 사랑.그놈 2012/07/15 1,941