82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 사시는 분들, 이 이름 어떻게 읽는지 좀 부탁드려요.

발음..ㅠ.ㅠ 조회수 : 1,817
작성일 : 2012-06-25 10:45:59

남편 회사에 갑자기 외국손님들이 오신다는데 이름을 잘못 부르면 큰 실례일 거 같아서요.

네이버에 검색해도 안 나오네요.ㅠ.ㅠ

그냥 콩글리쉬로 발음해 주셔도 (그게 가르쳐 주시기 편할것 같아서요) 요령껏 굴리라고 할께요.

예를 들면 Robert  그냥 로버트 라고 해주셔도 됩니다.

굵은 글씨가 못 읽겠거나 제대로 읽었는지 자신 없는 부분(한마디로 검색에서 못 찾은 부분)이에요.

설상가상, 남편이 급하게 메일 보낸거라 혹시 철자가 조금 틀릴지도 모르겠어요.

모두 바쁘실 텐데 아래 열명 이름 발음 아시는 분들 꼭 좀 부탁드립니다.

미리 감사드려요, 꾸벅~~

 

Itzik goldberger    

 

Thomas Hornbein

 

Kyle lefkoff

 

Larry Pensack

 

Michael Prouting

 

Tim Tassopoulos

 

Chuck Wexleiv

 

Dave Witherow

 

Peter Moldave

 

Caryn Marooney 

IP : 203.171.xxx.156
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. gris
    '12.6.25 10:58 AM (190.194.xxx.75)

    Itzik goldberger 이칙 골드버거

    Thomas Hornbein 혼바인

    Kyle lefkoff 렢코프

    Larry Pensack 펜삭

    Michael Prouting 프라우팅

    Tim Tassopoulos 타소풀로스

    Chuck Wexleiv 웩슬라이프(붹슬라이프일수도 있겠네용)

    Dave Witherow 위써로우

    Peter Moldave 몰데이브

    Caryn Marooney 마루니

    미국분들이신가요? 성이 인터내셔널하네요 ㅎㅎ 그리스성도 있고(~~풀로스) 유태인이나 동유럽쪽 성도 있는것같구요.. 아는대로 적어봤는데 혹 이렇게 불렀다가 그분들이 정정해주시면 또 그렇게 부르면 되구요.. 별 실례 아니예요 ^^

  • 2. 원글
    '12.6.25 11:01 AM (203.171.xxx.156)

    아, 정말 이리 빠르게 정말 정말 감사드립니다. 네, 그냥 미국이나 영국성만 있으면 좋겠는데 미국 이민자 후손인지 성이 정말 다양해서 참 곤란했어요. 그리스님 복 받으세요. 다시한번 감사드려요!!

  • 3. 이름
    '12.6.25 11:16 AM (174.112.xxx.58)

    애매한 발음이면 물어보시면 되요
    발음 애매하고 어렵다는거 본인들이 잘 알고잇거든요 그런 그냥 물어보시면 서로 편하고 예의에 어긋남 없답니다 그러면서 서로 말트고 또 이야기할거리가 생기는거죠 뭐
    암튼 대강 제가 읽는다고 하고 발음해보면
    이(ㅅ)직(ㅋ) 골드버거(혹은 버그에거 그를 약하게 하고 끝날수도)
    토마스 혼베인
    케일 레(ㅍ)코프
    래리 팬삭
    미쉘 프론팅
    팀 타소펄로스
    척 엑쓰레이브
    데이브 위더로우
    피터 몰데이브
    카린 마룬니
    다시말하지만 이름은 어원이 어딘가에따라 발음이 다양하니 본인에게 확인하세요^^
    가로안은 짧게 잇는듯 없는듯 찍고만 넘어갑니다

  • 4. tods
    '12.6.25 11:20 AM (208.120.xxx.175)

    본인에게 물어보면 더 좋아하고(단, 그 이후 반드시 기억해줘야 한다는 단점이 있으나...어차피 외국인에게 그닥 기대하지 않을듯) 그것이 대화거리가 되기도 해요.

  • 5. 실례아님
    '12.6.25 11:24 AM (76.2.xxx.231)

    긴감인가 하는 이름은 미국사람들도 물어봐요..
    워낙 여러 인종들이 살다보니까요..
    실수 안하시려면 첨 만났을 때 물어보시고 확실히 하시는게 좋을 거 같네요.

  • 6. 원글
    '12.6.25 11:39 AM (203.171.xxx.156)

    이름님, 감사드려요. 위에 그리스님과 절충해서 잘 발음하라고 할게요.
    토즈님, 실례아님님 도 감사드려요.
    남편이 맨날 저보구 82 죽순이라고 구박했는데 이렇게 도움 받아서 저도 큰소리 쳐야겠어요.
    모두 행복하세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
301911 집밥의 여왕에 이성미집 어느동네 ? 1 추석특집 2013/09/22 9,474
301910 (급) 누렇게 변색된 아이 교복조끼 방법 없을까요? 8 컴앞 대기 2013/09/22 1,307
301909 해미읍성에서 대바구니 샀어요. 행복 2013/09/22 1,140
301908 여성의원동력은 역시 사랑인가요? 1 ㄴㄴ 2013/09/22 1,062
301907 한국사 교과서에 대한 대응조차 박근혜스럽다 1 mn 2013/09/22 1,069
301906 대파응용요리 아시는 분요 ^^ 5 은빛 2013/09/22 1,912
301905 해독쥬스로 살빠지신분 계세요? 15 다욧 2013/09/22 6,917
301904 아이 러브 무쇠팬. 3 봇티첼리블루.. 2013/09/22 2,299
301903 초6학년 우습 2013/09/22 1,046
301902 네일샵 하시는분? 1 취업 2013/09/22 1,174
301901 줄긋기 가르쳐 주세요 1 키보드 2013/09/22 840
301900 울퉁불퉁얼굴 매끈하게하는법 4 올망졸망 2013/09/22 3,559
301899 타파웨어 인터넷에서 사면 3 타파웨어 2013/09/22 2,349
301898 찹쌀로 밥해먹으면 무슨 수치가 높아지나요? 4 .. 2013/09/22 3,325
301897 추석 나물 살안찌게 먹는법입니다. 1 ^^ 2013/09/22 2,207
301896 제육볶음이 자꾸 질기거나 타거나 해요 14 초보 2013/09/22 4,088
301895 간단한 설문조사 중입니다 참여부탁드립니다 :) 세라핀 2013/09/22 911
301894 인천으로 새우사러 가려고하는데요 10 스노피 2013/09/22 2,849
301893 저 밑 장터글로 욕먹고 있는 사람 255 저예요 2013/09/22 17,148
301892 아빠 어디가 오늘 처음부터 끝까지 봤네요. 4 오랜만에 웃.. 2013/09/22 3,831
301891 헉....여행가서 찍은사진이 다 날라갔어요........... 4 ........ 2013/09/22 1,485
301890 지방대나온 한전맨이 낫지 않나요? 4 엥; 2013/09/22 3,195
301889 침대를 구매하려고 계약금을~ 1 바꾸자 2013/09/22 1,154
301888 '국정원 규탄' 시국미사 23일 서울광장서…원정스님도 소식 전해.. 1 쏘시개 2013/09/22 1,044
301887 연근생으로 먹으면 3 살림 2013/09/22 3,756