슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,909
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123942 | 예전 못됬먹은 상사 생각하면 아직도 가끔 화가 나요 3 | ........ | 2012/06/24 | 2,111 |
| 123941 | 컴퓨터 잘 아시는 분 도와 주세요 2 | 땡글이 | 2012/06/24 | 1,240 |
| 123940 | 서리태콩국물 만드는것 좀 가르쳐 주세요. 5 | 콩국수 | 2012/06/24 | 3,791 |
| 123939 | 얼굴 못난 내가 너무 과분한 남편을 가진걸까? 49 | 미인이 아니.. | 2012/06/24 | 18,326 |
| 123938 | 여수 엑스포 후기 (6월 8일 ~ 9일) 내용이 길어요 8 | 내이름은룰라.. | 2012/06/24 | 4,743 |
| 123937 | 세광아 튀어!! 6 | ,,, | 2012/06/24 | 3,412 |
| 123936 | 80 시어머니 가방 추천해주세요. 7 | 설문 | 2012/06/24 | 2,184 |
| 123935 | 살 빼야 될꺼 같아요.. 4 | ... | 2012/06/24 | 3,343 |
| 123934 | 일원역이나 삼성의료원 근처 맛집 알려주세요 4 | 세모녀 | 2012/06/24 | 9,912 |
| 123933 | 가난하고 없이 살면..사람들이 무시 하는군요.. 32 | ... | 2012/06/24 | 20,204 |
| 123932 | 작은 엄마가 왜 귀남이를 버렸나요? 5 | 넝쿨당 신입.. | 2012/06/24 | 4,620 |
| 123931 | 새똥님 책 아주 반갑네요. 13 | 찌질이들 | 2012/06/24 | 4,434 |
| 123930 | 전기장판 1 | 추천 | 2012/06/24 | 1,442 |
| 123929 | 남편이 그냥 싫으신 분들 손들어보세요. 22 | 바보 | 2012/06/24 | 5,541 |
| 123928 | 썬파우더..어느 제품 사용 하세요? 3 | ???? | 2012/06/24 | 2,928 |
| 123927 | 배네틴트 댓갤 좋은가요? 3 | 착한이들 | 2012/06/24 | 2,151 |
| 123926 | 소파의 쿠션인가요? 매트인가요? 1 | 폭신푹신 | 2012/06/24 | 1,530 |
| 123925 | 기타 독학 어렵나요? 6 | 기타 | 2012/06/24 | 4,393 |
| 123924 | 요새는 왜 토요미스테리 극장 같은거 안하나요? 6 | ... | 2012/06/24 | 2,194 |
| 123923 | 히트레시피에서 프린트해둘만한 레시피 추천 2 | 프린트 | 2012/06/24 | 2,200 |
| 123922 | 내가 가난해서 걱정이라는 우리 과장님 4 | -_- | 2012/06/24 | 3,042 |
| 123921 | 아프리카 여행에 대해 알려주세요. | 여행자 | 2012/06/24 | 1,566 |
| 123920 | 1등과 2등의 차이라네요 4 | 내어깨 | 2012/06/24 | 3,679 |
| 123919 | 오늘 나가수 가수들 다 좋아요. 10 | 최고 | 2012/06/24 | 2,968 |
| 123918 | 고수님들. 슈퍼에 토란대가 없대요! 어쩌나요? 대체할 재료..?.. 6 | 닭개장, 도.. | 2012/06/24 | 1,815 |