슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,855
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123533 | 대학생과외는 어떤가요? 2 | 궁금맘 | 2012/06/25 | 2,209 |
| 123532 | 병..뚜껑 여는 방법좀 알려주세요 7 | 난감 | 2012/06/25 | 2,364 |
| 123531 | 개콘 방청객으로 가 보셨나요? 3 | 지방맘 | 2012/06/25 | 2,607 |
| 123530 | 마음이 아픕니다.. 1 | 나일론 | 2012/06/25 | 1,677 |
| 123529 | 오피스텔 임대사업 신고하면 세금 얼마나 나올까요? 4 | 세금고민 | 2012/06/25 | 3,310 |
| 123528 | 교습소 선생님에게 학교 이름 여쭈어도 될까요? 5 | 영어쌤 | 2012/06/25 | 2,229 |
| 123527 | 음식물짤순이 어떤가요 6 | 음 | 2012/06/25 | 3,552 |
| 123526 | 사주라도 보고 싶네요 6 | 괴로움 | 2012/06/25 | 2,696 |
| 123525 | 무주 리조트 근처에 맛집 있나요? 2 | 아빠생신 | 2012/06/25 | 4,421 |
| 123524 | 한국으로 들어가야 할까요?(직장 교육문제로 고민많아요) 6 | 만두 | 2012/06/25 | 1,734 |
| 123523 | 임산부 간단한 점심 메뉴 뭐가 있을까요 3 | 임산부 | 2012/06/25 | 12,241 |
| 123522 | 김치냉장고 어디제품 쓰시나요? 1 | yeprie.. | 2012/06/25 | 1,496 |
| 123521 | 유산균을 먹는데도 변비가...ㅠㅜ 18 | 왜??? | 2012/06/25 | 7,167 |
| 123520 | 6월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/06/25 | 1,467 |
| 123519 | 새끼고양이4마리... 5 | 2012/06/25 | 1,840 | |
| 123518 | 개콘 김성령 사진과 함께 5 | ㅋㅋ | 2012/06/25 | 4,063 |
| 123517 | 아침마당 보는데.. 3 | ... | 2012/06/25 | 2,197 |
| 123516 | 수두 물집에 딱지가 앉았는데요 1 | 아기엄마 | 2012/06/25 | 3,076 |
| 123515 | 혹시 성남 대성 기숙학원에 보내보신분 계신가요? 10 | 속앓이 | 2012/06/25 | 2,251 |
| 123514 | 아파트 야시장 어떻게 생각하세요? 21 | 무개념 부녀.. | 2012/06/25 | 6,121 |
| 123513 | 신사의 품격 어제 마지막 장면 말이에요. 19 | 현실은 | 2012/06/25 | 4,442 |
| 123512 | 친정식구들하고만 해외 여행 다녀와서... 17 | 불편해 | 2012/06/25 | 5,114 |
| 123511 | 호주 사는 지인이 오는데요. | 음식 | 2012/06/25 | 1,288 |
| 123510 | 가와이 피아노 어떨까요? 5 | 그랜드피아노.. | 2012/06/25 | 7,148 |
| 123509 | 어제 남자의 자격~ 보셨어요?? | 팔랑엄마 | 2012/06/25 | 2,061 |