82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,857
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133865 이 가방 이상한가요? 25 셀파니 2012/07/23 4,577
133864 생각날 때 로또 삼천원 어치 사곤했는데.. 4 이돌람바 2012/07/23 2,942
133863 컴터가 삐 소리를내며 3 안켜져요 2012/07/23 1,483
133862 워터스 정수기 써보신분 계시나요? 2 ... 2012/07/23 2,891
133861 풀장 미끄럼타고 꼬리뼈에 금이 갔어요 3 엥 2012/07/23 4,534
133860 저승사자 3 꿈해몽 2012/07/23 2,619
133859 만두국 확실하게 맛있는 레시피 블로그 아시면 알려주세요 1 요리 2012/07/23 1,130
133858 새차를 절대로 사면 안되는 이유 3 링크 2012/07/23 3,592
133857 뚝배기 품질좋은 국내산 브랜드가 있나요? 뚝배기 2012/07/23 976
133856 독일 빌레로이 보흐 가벼워서 인기있나요? 8 ---- 2012/07/23 3,834
133855 입천장 안쪽이 가려운 것은 왜 일까요? 3 ** 2012/07/23 5,382
133854 급질) 처음쓰는 양문형 냉장고 - 이것좀 알려주세요 7 문짝의문제?.. 2012/07/23 2,317
133853 더운날이지만... 이뿌고 포근한 여름이불추천좀 해주세요 5 여름이불 2012/07/23 2,289
133852 제주도 면세점 이용해보신분... 2 ... 2012/07/23 1,995
133851 CJ헬로모바일 스마트폰 쓰시는 분? 3 스마트폰 2012/07/23 1,123
133850 정수기 조언 부탁드립니다.. 4 정수기 2012/07/23 1,295
133849 머리 확 자를까요? 23 윽 2012/07/23 4,216
133848 지금 서울 바람 2 많이 불죠?.. 2012/07/23 1,521
133847 난소암2기, 자궁암1기말 7 궁금 2012/07/23 10,519
133846 통통한 눈두덩이 지방빼는게 좋을까요?~ 3 큰눈 2012/07/23 1,997
133845 변색된 흰색옷 구제하기엔 옥시크린밖에 없나요? 6 .. 2012/07/23 3,768
133844 진짜 부자들은 돈있는티 안내고 싶어하던데요. 11 .. 2012/07/23 11,637
133843 추간판탈출증 1 영심이 2012/07/23 1,153
133842 <6학년> 방학동안 영어학원쉬어도 될까요 3 바다짱 2012/07/23 2,188
133841 자격증공부해야 하는데 4 하기싫어요 2012/07/23 1,669
< 64431 64432 64433 64434 64435 64436 64437 64438 64439 64440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색