82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,857
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
133985 대입..농어촌특례를 포기하시겠어요? 2 선택 2012/07/23 2,236
133984 보던 드라마가 끝나서 빅을 봤는데, 정말 재미없어요... 16 질질... 2012/07/23 4,416
133983 전세에요. 빼서 나가려하는데.......... 5 만년세입자 .. 2012/07/23 1,989
133982 유기견을 기를까 알아보고 있는데요 13 .. 2012/07/23 1,902
133981 헬스할때 옷 어떻게 입나요?? 7 헬스시작 2012/07/23 4,879
133980 정수리볼륨 4 정수리 2012/07/23 4,598
133979 성범죄자는 성폭회 1회 한 사람들인가요??? 2 흠 2012/07/23 1,098
133978 성폭행범이 하나같이 하는 말이... 2 싫다... 2012/07/23 1,623
133977 제주 올레1코스는 이제 폐쇄해야겠네요 10 휴우 2012/07/23 6,643
133976 오늘 힐링캠프 볼거다 하니까,,남편이 ~ 4 뼈속깊이딴나.. 2012/07/23 2,672
133975 일본 냉장고 살 수 있는 루트있나요? 3 ... 2012/07/23 2,611
133974 여기 용인인데요.. 헬리콥터 소음으로 신고했어요 ㅠㅠ 10 소음스트레스.. 2012/07/23 3,553
133973 비자금 모았는데... 1 경기댁 2012/07/23 1,646
133972 쉬폰 원피스 하나 사고 싶어요 쉬폰 2012/07/23 1,419
133971 와..진짜 덥네요 4 아벤트 2012/07/23 2,331
133970 기름비 여쭤요~ 3 에휴 2012/07/23 1,291
133969 결혼하고 나니 남자 집 해오는거 연연하는게 이해됨 61 ... 2012/07/23 19,909
133968 엄마 우울증 어쩌면 좋죠.... 5 우울 2012/07/23 2,423
133967 맘붙일곳이ᆢ 1 ㅠ 2012/07/23 1,120
133966 실외기 소리가 원래 이리 큰가요? 3 윙윙윙 2012/07/23 1,774
133965 바르는 모기약 샀는데 효과 없어 짜증 만땅이에요.ㅠ 10 모기약추천 2012/07/23 2,567
133964 특목고 합격 후 등록을 포기하면? 6 유로 2012/07/23 2,759
133963 갈수록 힘들어지는 시집살이 6 현명이 2012/07/23 2,949
133962 다음은 어느 은행차례인가? yawol 2012/07/23 1,281
133961 왜 성폭행범들의 화학적 거세를 반대하는걸까요? 14 .. 2012/07/23 2,734
< 64431 64432 64433 64434 64435 64436 64437 64438 64439 64440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색