슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,837
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123161 | 친정엄마가 오시는게 너무 싫어요. 17 | 정말싫다 | 2012/06/24 | 21,216 |
| 123160 | 어머님 1 | 옷을 사입지.. | 2012/06/24 | 1,367 |
| 123159 | 조선족 아줌마 대신예요 2 | 그냥 내 생.. | 2012/06/24 | 2,373 |
| 123158 | 아이들 썬크림 어떻게 지우나요? 8 | .. | 2012/06/24 | 4,342 |
| 123157 | 불행했던 일들이 생각나서 일주일에 한번씩 짐승처럼 울게되요..... 9 | .... | 2012/06/24 | 3,604 |
| 123156 | (펌글)우리 아이가 학대를 당했어요(원문제목) 2 | 한숨 | 2012/06/24 | 2,423 |
| 123155 | 지금 하극상에 나온 노래 제목 아세요? 2 | 개콘 | 2012/06/24 | 1,330 |
| 123154 | 수학정석 하권이,원래 이리 어렵나요????ㅠㅠ 12 | 추억의정석 | 2012/06/24 | 3,349 |
| 123153 | 커브스 한달 후 몸의 변화? 감량 된 것인지 같이 봐 주세여. 4 | 살살살 | 2012/06/24 | 3,639 |
| 123152 | 무가염 버터는 맛이 어떤가요? 6 | 버터 | 2012/06/24 | 4,793 |
| 123151 | 너무 짜게 된 카레 구제법 13 | 웁 | 2012/06/24 | 3,097 |
| 123150 | 대학동기 조의금 얼마나하세요 8 | 황금돼지4 | 2012/06/24 | 6,619 |
| 123149 | 예전 못됬먹은 상사 생각하면 아직도 가끔 화가 나요 3 | ........ | 2012/06/24 | 2,017 |
| 123148 | 컴퓨터 잘 아시는 분 도와 주세요 2 | 땡글이 | 2012/06/24 | 1,145 |
| 123147 | 서리태콩국물 만드는것 좀 가르쳐 주세요. 5 | 콩국수 | 2012/06/24 | 3,702 |
| 123146 | 얼굴 못난 내가 너무 과분한 남편을 가진걸까? 49 | 미인이 아니.. | 2012/06/24 | 18,142 |
| 123145 | 여수 엑스포 후기 (6월 8일 ~ 9일) 내용이 길어요 8 | 내이름은룰라.. | 2012/06/24 | 4,673 |
| 123144 | 세광아 튀어!! 6 | ,,, | 2012/06/24 | 3,337 |
| 123143 | 80 시어머니 가방 추천해주세요. 7 | 설문 | 2012/06/24 | 2,088 |
| 123142 | 살 빼야 될꺼 같아요.. 4 | ... | 2012/06/24 | 3,205 |
| 123141 | 일원역이나 삼성의료원 근처 맛집 알려주세요 4 | 세모녀 | 2012/06/24 | 9,797 |
| 123140 | 가난하고 없이 살면..사람들이 무시 하는군요.. 32 | ... | 2012/06/24 | 20,063 |
| 123139 | 작은 엄마가 왜 귀남이를 버렸나요? 5 | 넝쿨당 신입.. | 2012/06/24 | 4,545 |
| 123138 | 새똥님 책 아주 반갑네요. 13 | 찌질이들 | 2012/06/24 | 4,307 |
| 123137 | 전기장판 1 | 추천 | 2012/06/24 | 1,327 |