82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,837
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122873 어제 어떤글 댓글에서 봤는데 40대가 55 ㅇㅂ 2012/06/23 15,107
122872 소장가치가 있는 dvd 추천 부탁드려요~~ 3 dvd 2012/06/23 2,074
122871 헤어질때 좋은 사람 만나라는 말 6 좋은 사람 2012/06/23 18,007
122870 혼자 후궁 볼려는데 무섭진 않을까요? 2 나홀로 2012/06/23 2,625
122869 카카오스토리..범위는?/ 3 애매함 2012/06/23 2,185
122868 추적자에서 회장님 책상 스탠드요 7 ... 2012/06/23 2,607
122867 주말에만 하는 알바 해보신 분 계신가요? 1 주말알바 2012/06/23 1,694
122866 제가 비정상 아니죠? 40 레알맨붕 2012/06/23 12,901
122865 주말에 뭐하시나요~ 3 .. 2012/06/23 2,100
122864 소녀시대 일본 컨셉... 9 ㅉㅉ 2012/06/23 3,951
122863 부모님이 가지고계신 건물에 룸쌀롱을 임대하셨어요. 6 너무 싫어요.. 2012/06/23 3,346
122862 금보라 아들 넘 가여워요. 43 금보라 2012/06/23 44,662
122861 고현정 웃을때 5 썩소 2012/06/23 4,897
122860 빅 호러로 변하네요.거실창 깨고 피 나오고.. .. 2012/06/23 1,894
122859 버스커버스커 콘서트 어제 다녀왔는데요. 9 공연보고와서.. 2012/06/23 4,377
122858 집에서 셀프염색하면 얼룩지나요 5 궁금 2012/06/23 2,590
122857 무속인 심진송씨가....... 17 예언~ 2012/06/23 15,219
122856 오래된 피아노 4 아름 2012/06/23 1,875
122855 토마토는 웬만하면... 70 ㅎ 2012/06/23 14,165
122854 익산에 숙박할 곳 추천~ 2 임관식 2012/06/23 2,057
122853 친구가 아기를 낳아서 갔는데요, 25 좀 섭섭 2012/06/23 11,484
122852 토마토도 지나치면 해로울수 있나요 15 .. 2012/06/23 7,464
122851 미국산 몰튼소금(우산쓴 소녀 소금) 화학소금인가요? 8 토마토 2012/06/23 8,605
122850 일베,디씨 인사이드 하는 아들이 너무 불쾌하네요 15 상당히불쾌 2012/06/23 4,537
122849 없으면 보고싶고 있으면 잔소리나가고 6 11살 2012/06/23 2,114
< 64221 64222 64223 64224 64225 64226 64227 64228 64229 64230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색